New International Version
No one can be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.

New Living Translation
Wickedness never brings stability, but the godly have deep roots.

English Standard Version
No one is established by wickedness, but the root of the righteous will never be moved.

Berean Study Bible
A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.

New American Standard Bible
A person will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved.

NASB 1995
A man will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved.

NASB 1977
A man will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved.

Amplified Bible
A man will not be established by wickedness, But the root of the [consistently] righteous will not be moved.

Christian Standard Bible
No one can be made secure by wickedness, but the root of the righteous is immovable.

Holman Christian Standard Bible
Man cannot be made secure by wickedness, but the root of the righteous is immovable.

Contemporary English Version
Sin cannot offer security! But if you live right, you will be as secure as a tree with deep roots.

Good News Translation
Wickedness does not give security, but righteous people stand firm.

GOD'S WORD® Translation
A person cannot stand firm on a foundation of wickedness, and the roots of righteous people cannot be moved.

International Standard Version
A person doesn't gain security by wickedness, but the righteous won't be uprooted.

NET Bible
No one can be established through wickedness, but a righteous root cannot be moved.