Modern Translations New International VersionI want to know Christ--yes, to know the power of his resurrection and participation in his sufferings, becoming like him in his death, New Living Translation I want to know Christ and experience the mighty power that raised him from the dead. I want to suffer with him, sharing in his death, English Standard Version that I may know him and the power of his resurrection, and may share his sufferings, becoming like him in his death, Berean Study Bible I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death, New American Standard Bible that I may know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death; NASB 1995 that I may know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death; NASB 1977 that I may know Him, and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death; Amplified Bible And this, so that I may know Him [experientially, becoming more thoroughly acquainted with Him, understanding the remarkable wonders of His Person more completely] and [in that same way experience] the power of His resurrection [which overflows and is active in believers], and [that I may share] the fellowship of His sufferings, by being continually conformed [inwardly into His likeness even] to His death [dying as He did]; Christian Standard Bible My goal is to know him and the power of his resurrection and the fellowship of his sufferings, being conformed to his death, Holman Christian Standard Bible My goal is to know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death, Contemporary English Version All I want is to know Christ and the power that raised him to life. I want to suffer and die as he did, Good News Translation All I want is to know Christ and to experience the power of his resurrection, to share in his sufferings and become like him in his death, GOD'S WORD® Translation that knows Christ. Faith knows the power that his coming back to life gives and what it means to share his suffering. In this way I'm becoming like him in his death, International Standard Version I want to know the Messiah —what his resurrection power is like and what it means to share in his sufferings by becoming like him in his death, NET Bible My aim is to know him, to experience the power of his resurrection, to share in his sufferings, and to be like him in his death, Classic Translations King James BibleThat I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death; New King James Version that I may know Him and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death, King James 2000 Bible That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death; New Heart English Bible that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death; World English Bible that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death; American King James Version That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death; American Standard Version that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed unto his death; A Faithful Version That I may know Him, and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death; Darby Bible Translation to know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being conformed to his death, English Revised Version that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed unto his death; Webster's Bible Translation That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death; Early Modern Geneva Bible of 1587That I may know him, and the vertue of his resurrection, & the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, Bishops' Bible of 1568 That I may knowe hym, and the power of his resurrection, and the felowshippe of his passions, confirmable vnto his death, Coverdale Bible of 1535 to knowe him and the vertue of his resurreccion, and the fellishippe of his passion, that I maye be conformable vnto his death, Tyndale Bible of 1526 in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that I myght be coformable vnto his (deeth) Literal Translations Literal Standard Versionto know Him, and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death, Berean Literal Bible to know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death, Young's Literal Translation to know him, and the power of his rising again, and the fellowship of his sufferings, being conformed to his death, Smith's Literal Translation To know him, and the power of his rising up, and the mutual participation of his sufferings, being rendered conformable to his death; Literal Emphasis Translation To know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death; Catholic Translations Douay-Rheims BibleThat I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death, Catholic Public Domain Version So shall I know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his Passion, having been fashioned according to his death, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishThat by it I may know Yeshua and the power of his resurrection, and that I may share in his sufferings and be conformed with his death, Lamsa Bible So that through this righteousness I may know Jesus and the power of his resurrection, and be a partaker of his sufferings, even to a death like his; NT Translations Anderson New Testamentthat I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, by conforming myself to his death, Godbey New Testament to know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death; Haweis New Testament that I may know him, and the virtue of his resurrection, and communion with his sufferings, being conformed to his death; Mace New Testament the justification which God grants to those who acknowledge Christ and the power of his resurrection, who suffer after his example, and die to sin, as he died to the world, Weymouth New Testament I long to know Christ and the power which is in His resurrection, and to share in His sufferings and die even as He died; Worrell New Testament that I may know Him, and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death; Worsley New Testament and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death;     |