Numbers 32:20
Modern Translations
New International Version
Then Moses said to them, "If you will do this--if you will arm yourselves before the LORD for battle

New Living Translation
Then Moses said, “If you keep your word and arm yourselves for the LORD’s battles,

English Standard Version
So Moses said to them, “If you will do this, if you will take up arms to go before the LORD for the war,

Berean Study Bible
Moses replied, “If you will do this—if you will arm yourselves before the LORD for battle,

New American Standard Bible
So Moses said to them, “If you will do this, if you will arm yourselves before the LORD for the war,

NASB 1995
So Moses said to them, "If you will do this, if you will arm yourselves before the LORD for the war,

NASB 1977
So Moses said to them, “If you will do this, if you will arm yourselves before the LORD for the war,

Amplified Bible
Moses replied, “If you will do as you say, if you will arm yourselves before the LORD for war,

Christian Standard Bible
Moses replied to them, “If you do this—if you arm yourselves for battle before the LORD,

Holman Christian Standard Bible
Moses replied to them, "If you do this--if you arm yourselves for battle before the LORD,

Contemporary English Version
Moses said: You promised that you would be ready to fight for the LORD.

Good News Translation
Moses answered, "If you really mean what you say, then here in the presence of the LORD get ready to go into battle.

GOD'S WORD® Translation
Moses answered, "Do what you have said. In the LORD's presence have all your armed men get ready for battle.

International Standard Version
"If you do this," Moses replied to them, "that is, if you equip yourselves for war in the LORD's presence

NET Bible
Then Moses replied, "If you will do this thing, and if you will arm yourselves for battle before the LORD,
Classic Translations
King James Bible
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,

New King James Version
Then Moses said to them: “If you do this thing, if you arm yourselves before the LORD for the war,

King James 2000 Bible
And Moses said unto them, If you will do this thing, if you will go armed before the LORD to war,

New Heart English Bible
Moses said to them, "If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before the LORD to the war,

World English Bible
Moses said to them, "If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before Yahweh to the war,

American King James Version
And Moses said to them, If you will do this thing, if you will go armed before the LORD to war,

American Standard Version
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will arm yourselves to go before Jehovah to the war,

A Faithful Version
And Moses said to them, "If you will do this thing, if you will go armed before the LORD to war,

Darby Bible Translation
And Moses said to them, If ye do this thing, if ye arm yourselves before Jehovah for war,

English Revised Version
And Moses said unto them, If ye will do this thing; If ye will arm yourselves to go before the LORD to the war,

Webster's Bible Translation
And Moses said to them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Moses saide vnto them, If ye will doe this thing, and goe armed before the Lord to warre:

Bishops' Bible of 1568
And Moyses sayde vnto them: If ye wyll do this thyng, and go harnessed before the Lorde to warre,

Coverdale Bible of 1535
Moses sayde vnto them: Yf ye wil do this, that ye wil harnesse youre selues to the warre before the LORDE,

Tyndale Bible of 1526
And Moses sayed vnto them: Yf ye will do this thinge that ye will go all harnessed before the Lorde to warre
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses says to them, “If you do this thing, if you are armed before YHWH for battle,

Young's Literal Translation
And Moses saith unto them, 'If ye do this thing: if ye are armed before Jehovah for battle,

Smith's Literal Translation
And Moses will say to them, If ye will do this word, if ye will arm yourselves before Jehovah for battle,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Moses said to them: If you do what you promise, go on well appointed for war before the Lord:

Catholic Public Domain Version
And Moses said to them: “If you accomplish what you have promised, you may go out, equipped for battle, before the Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Moshe said to them, “If you make this answer, also equip yourselves before LORD JEHOVAH for battle,

Lamsa Bible
And Moses said to them, If you will do this thing and arm yourselves before the LORD for war,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Moses said unto them: 'If ye will do this thing: if ye will arm yourselves to go before the LORD to the war,

Brenton Septuagint Translation
And Moses said to them, If ye will do according to these words, if ye will arm yourselves before the Lord for battle,
















Numbers 32:19
Top of Page
Top of Page