Modern Translations New International VersionThis is the regular burnt offering instituted at Mount Sinai as a pleasing aroma, a food offering presented to the LORD. New Living Translation This is the regular burnt offering instituted at Mount Sinai as a special gift, a pleasing aroma to the LORD. English Standard Version It is a regular burnt offering, which was ordained at Mount Sinai for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. Berean Study Bible This is a regular burnt offering established at Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD. New American Standard Bible It is a continual burnt offering which was ordained on Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. NASB 1995 'It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. NASB 1977 ‘It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. Amplified Bible It is a continual burnt offering which was ordained on Mount Sinai as a sweet and soothing aroma, an offering by fire to the LORD. Christian Standard Bible It is a regular burnt offering established at Mount Sinai for a pleasing aroma, a food offering to the LORD. Holman Christian Standard Bible It is a regular burnt offering established at Mount Sinai for a pleasing aroma, a fire offering to the LORD. Contemporary English Version This sacrifice to please me was first offered at Mount Sinai. Good News Translation This is the daily offering that is completely burned, which was first offered at Mount Sinai as a food offering, an odor pleasing to the LORD. GOD'S WORD® Translation This is the daily burnt offering which was established on Mount Sinai. This offering is a soothing aroma, an offering by fire to the LORD. International Standard Version This burnt offering, which was prescribed at Mount Sinai, is to be offered every day as a pleasing aroma made by fire to the LORD. NET Bible It is a continual burnt offering that was instituted on Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD. Classic Translations King James BibleIt is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD. New King James Version It is a regular burnt offering which was ordained at Mount Sinai for a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD. King James 2000 Bible It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet aroma, a sacrifice made by fire unto the LORD. New Heart English Bible It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD. World English Bible It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. American King James Version It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet smell, a sacrifice made by fire to the LORD. American Standard Version It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah. A Faithful Version It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire to the LORD, Darby Bible Translation [it is] the continual burnt-offering which was ordained on mount Sinai for a sweet odour, an offering by fire to Jehovah. English Revised Version It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. Webster's Bible Translation It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, a sacrifice made by fire to the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587This shalbe a daily burnt offering, as was made in the mount Sinai for a sweete sauour: it is a sacrifice made by fire vnto the Lord. Bishops' Bible of 1568 It is a dayly burnt offeryng, such as was ordayned in the mount Sinai for a sweete sauour, a sacrifice made by fire vnto the Lorde. Coverdale Bible of 1535 this is a daylie burntofferynge, which ye offred vpon mout Sinai, for a swete sauoure of a sacrifice unto the LORDE: Tyndale Bible of 1526 which is a dayly offerynge ordened in the mount Sinai vnto a swete sauoure in the sacrifyce of ye Lorde. Literal Translations Literal Standard Version[it is] a continual burnt-offering, which was made in Mount Sinai for refreshing fragrance, [for] a fire-offering to YHWH. Young's Literal Translation a continual burnt-offering, which was made in mount Sinai, for sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah; Smith's Literal Translation A burnt-offering of continuance being done in mount Sinai for an odor of sweetness, a sacrifice to Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIt is the continual holocaust which you offered in mount Sinai for a most sweet. odour of a sacrifice by fire to the Lord. Catholic Public Domain Version It is the continual holocaust which you offered at mount Sinai as a most sweet odor of incense to the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedA burning peace offering constantly that was made in the mountain of Sinai for a sweet fragrance of savor, a gift to LORD JEHOVAH. Lamsa Bible It is a continual burnt offering which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire to the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917It is a continual burnt-offering, which was offered in mount Sinai, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. Brenton Septuagint Translation It is a perpetual whole-burnt-offering, a sacrifice offered in the mount of Sina for a sweet-smelling savour to the Lord.     |