Modern Translations New International VersionWhile the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day. New Living Translation One day while the people of Israel were in the wilderness, they discovered a man gathering wood on the Sabbath day. English Standard Version While the people of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day. Berean Study Bible While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day. New American Standard Bible Now while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering wood on the Sabbath day. NASB 1995 Now while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering wood on the sabbath day. NASB 1977 Now while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering wood on the sabbath day. Amplified Bible Now while the Israelites were in the wilderness, they found a man who was gathering wood on the Sabbath day. Christian Standard Bible While the Israelites were in the wilderness, they found a man gathering wood on the Sabbath day. Holman Christian Standard Bible While the Israelites were in the wilderness, they found a man gathering wood on the Sabbath day. Contemporary English Version Once, while the Israelites were traveling through the desert, a man was caught gathering firewood on the Sabbath. Good News Translation Once, while the Israelites were still in the wilderness, a man was found gathering firewood on the Sabbath. GOD'S WORD® Translation While the Israelites were in the desert, they found a man gathering wood on the day of worship. International Standard Version As it was when the Israelis were in the wilderness, they found a man who was gathering wood on the Sabbath day. NET Bible When the Israelites were in the wilderness they found a man gathering wood on the Sabbath day. Classic Translations King James BibleAnd while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day. New King James Version Now while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day. King James 2000 Bible And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day. New Heart English Bible While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day. World English Bible While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day. American King James Version And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks on the sabbath day. American Standard Version And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day. A Faithful Version And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day. Darby Bible Translation And while the children of Israel were in the wilderness they found a man gathering sticks on the sabbath day. English Revised Version And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day. Webster's Bible Translation And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath-day. Early Modern Geneva Bible of 1587And while the children of Israel were in the wildernesse, they found a man that gathered stickes vpon the Sabbath day. Bishops' Bible of 1568 And whyle the chyldre of Israel were in the wyldernesse, they founde a man that gathered stickes vpon the Sabbath day. Coverdale Bible of 1535 Now whyle the children of Israel were in the wyldernesse, they founde a man gatherynge stickes vpon the Sabbath daye. Tyndale Bible of 1526 And whyle the childern of Ysrael were in the wildernesse they founde a man gatherynge stickes vppon the Sabath daye. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the sons of Israel are in the wilderness, and they find a man gathering wood on the Sabbath day, Young's Literal Translation And the sons of Israel are in the wilderness, and they find a man gathering wood on the sabbath-day, Smith's Literal Translation And the sons of Israel shall be in the desert, and they shall find a man gathering wood in the day of the Sabbath. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd it came to pass, when the children of Israel were in the wilderness, and had found a man gathering sticks on the sabbath day, Catholic Public Domain Version And it happened that, when the sons of Israel were in the wilderness, and they had found a man collecting wood on the day of the Sabbath, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the children of Israel were in the wilderness and they found one man when he gathered wood in the day of the Sabbath. Lamsa Bible And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the sabbath day. OT Translations JPS Tanakh 1917And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day. Brenton Septuagint Translation And the children of Israel were in the wilderness, and they found a man gathering sticks on the sabbath-day.     |