Matthew 9:26
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

news
φήμη (phēmē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5345: A report, fame, saying. From phemi; a saying, i.e. Rumor.

about this
αὕτη (hautē)
Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

spread
ἐξῆλθεν (exēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

throughout
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

ὅλην (holēn)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb.

that
ἐκείνην (ekeinēn)
Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

region.
γῆν (gēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And this news spread throughout that whole area.

New American Standard Bible
This news spread throughout all that land.

King James Bible
And the fame hereof went abroad into all that land.
Parallel Verses
New International Version
News of this spread through all that region.

New Living Translation
The report of this miracle swept through the entire countryside.

English Standard Version
And the report of this went through all that district.

New American Standard Bible
This news spread throughout all that land.

King James Bible
And the fame hereof went abroad into all that land.

Holman Christian Standard Bible
And this news spread throughout that whole area.

International Standard Version
The news of this spread throughout that land.

NET Bible
And the news of this spread throughout that region.

American Standard Version
And the fame hereof went forth into all that land.

English Revised Version
And the fame hereof went forth into all that land.

Young's Literal Translation
and the fame of this went forth to all the land.






Cross References
Matthew 4:24
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

Matthew 9:31
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Matthew 14:1
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

Mark 1:28
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

Mark 1:45
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

Luke 4:14
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

Luke 4:37
And the fame of him went out into every place of the country round about.

Luke 5:15
But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.

Luke 7:17
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 9:25
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Jump to Previous
Abroad District Fame Forth Hereof News Region Report Spread Throughout
Jump to Next
Abroad District Fame Forth Hereof News Region Report Spread Throughout
Links
Matthew 9:26 NIV
Matthew 9:26 NLT
Matthew 9:26 ESV
Matthew 9:26 NASB
Matthew 9:26 KJV

Matthew 9:26 Bible Apps
Matthew 9:26 Parallel
Matthew 9:26 Biblia Paralela
Matthew 9:26 Chinese Bible
Matthew 9:26 French Bible
Matthew 9:26 German Bible

Matthew 9:26 Commentaries

Bible Hub
Matthew 9:25
Top of Page
Top of Page