Matthew 26:67
Strong's Lexicon
Then
Τότε (Tote)
Adverb
Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.

they spat
ἐνέπτυσαν (eneptysan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1716: To spit upon. From en and ptuo; to spit at or on.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

face
πρόσωπον (prosōpon)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

struck
ἐκολάφισαν (ekolaphisan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2852: To strike with the fist, buffet; hence: I mistreat violently. From a derivative of the base of kolazo; to rap with the fist.

Him.
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Others
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

slapped [Him],
ἐράπισαν (erapisan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4474: To slap, strike, smite with the hand. From a derivative of a primary rhepo; to slap.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then they spit in His face and beat Him; others slapped Him

New American Standard Bible
Then they spat in His face and beat Him with their fists; and others slapped Him,

King James Bible
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote [him] with the palms of their hands,
Parallel Verses
New International Version
Then they spit in his face and struck him with their fists. Others slapped him

New Living Translation
Then they began to spit in Jesus' face and beat him with their fists. And some slapped him,

English Standard Version
Then they spit in his face and struck him. And some slapped him,

New American Standard Bible
Then they spat in His face and beat Him with their fists; and others slapped Him,

King James Bible
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,

Holman Christian Standard Bible
Then they spit in His face and beat Him; others slapped Him

International Standard Version
Then they spit in his face and hit him. Some slapped him,

NET Bible
Then they spat in his face and struck him with their fists. And some slapped him,

American Standard Version
Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,

English Revised Version
Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,

Young's Literal Translation
Then did they spit in his face and buffet him, and others did slap,






Cross References
Job 30:10
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

Isaiah 50:6
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

Matthew 26:68
Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?

Matthew 27:30
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.

Mark 10:34
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.

Mark 14:65
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.

Luke 22:63
And the men that held Jesus mocked him, and smote him.

John 18:22
And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 26:66
What think ye? They answered and said, He is guilty of death.

Matthew 26:65
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
Jump to Previous
Beat Blows Buffet Buffeted Cruel Face Fist Fists Hand Hands Open Others Palms Shame Slap Slapped Smote Spat Spit Struck
Jump to Next
Beat Blows Buffet Buffeted Cruel Face Fist Fists Hand Hands Open Others Palms Shame Slap Slapped Smote Spat Spit Struck
Links
Matthew 26:67 NIV
Matthew 26:67 NLT
Matthew 26:67 ESV
Matthew 26:67 NASB
Matthew 26:67 KJV

Matthew 26:67 Bible Apps
Matthew 26:67 Parallel
Matthew 26:67 Biblia Paralela
Matthew 26:67 Chinese Bible
Matthew 26:67 French Bible
Matthew 26:67 German Bible

Matthew 26:67 Commentaries

Bible Hub
Matthew 26:66
Top of Page
Top of Page