Matthew 26:6
Modern Translations
New International Version
While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,

New Living Translation
Meanwhile, Jesus was in Bethany at the home of Simon, a man who had previously had leprosy.

English Standard Version
Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,

Berean Study Bible
While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,

New American Standard Bible
Now when Jesus was in Bethany, at the home of Simon the Leper,

NASB 1995
Now when Jesus was in Bethany, at the home of Simon the leper,

NASB 1977
Now when Jesus was in Bethany, at the home of Simon the leper,

Amplified Bible
Now when Jesus was [back] in Bethany, at the home of Simon the leper,

Christian Standard Bible
While Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper,

Holman Christian Standard Bible
While Jesus was in Bethany at the house of Simon, a man who had a serious skin disease,

Contemporary English Version
Jesus was in the town of Bethany, eating at the home of Simon, who had leprosy.

Good News Translation
Jesus was in Bethany at the house of Simon, a man who had suffered from a dreaded skin disease.

GOD'S WORD® Translation
Jesus was in Bethany in the home of Simon, a man who had suffered from a skin disease.

International Standard Version
While Jesus was in Bethany at the home of Simon the leper,

NET Bible
Now while Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper,
Classic Translations
King James Bible
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

New King James Version
And when Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper,

King James 2000 Bible
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

New Heart English Bible
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

World English Bible
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

American King James Version
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

American Standard Version
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

A Faithful Version
Now when Jesus was in Bethany, in Simon the leper's house,

Darby Bible Translation
But Jesus being in Bethany, in Simon the leper's house,

English Revised Version
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Webster's Bible Translation
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And when Iesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,

Bishops' Bible of 1568
When Iesus was in Bethanie, in the house of Simon the leper,

Coverdale Bible of 1535
Now when Iesus was at Bethany in the house of Symon the leper,

Tyndale Bible of 1526
When Iesus was in Bethany in the house of Symon the leper
Literal Translations
Literal Standard Version
And Jesus having been in Bethany, in the house of Simon the leper,

Berean Literal Bible
And of Jesus having been in Bethany in the house of Simon the leper,

Young's Literal Translation
And Jesus having been in Bethany, in the house of Simon the leper,

Smith's Literal Translation
And Jesus having been in Bethany, in the house of Simon the leprous,

Literal Emphasis Translation
And Jesus having been in Bethany in the house of Simon the leper,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when Jesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,

Catholic Public Domain Version
And when Jesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And when Yeshua was in Bethany in the House of Shimeon the Potter,

Lamsa Bible
And when Jesus was at Bethany, in the house of Simon the leper,

NT Translations
Anderson New Testament
When Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Godbey New Testament
And Jesus being in Bethany, in the house of Simon the leper,

Haweis New Testament
Now when Jesus was at Bethany, in the house of Simon the leper,

Mace New Testament
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon who had been a leper,

Weymouth New Testament
Now when Jesus was come to Bethany and was at the house of Simon the Leper,

Worrell New Testament
Now, when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Worsley New Testament
And when Jesus was at Bethany, in the house of Simon the leper,








Matthew 26:5
Top of Page
Top of Page