Matthew 21:23-27 Parallel Bible Translations

Matthew 21:23-27 ▼
swipe to see more →
WEB
World English Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
23 When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what authority do you do these things? Who gave you this authority?” And when he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came up to him as he was teaching, and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?” Jesus entered the temple courts, and, while he was teaching, the chief priests and the elders of the people came to him. “By what authority are you doing these things?” they asked. “And who gave you this authority?”
24 Jesus answered them, “I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things. Jesus answered them, “I also will ask you one question, and if you tell me the answer, then I also will tell you by what authority I do these things. Jesus replied, “I will also ask you one question. If you answer me, I will tell you by what authority I am doing these things.
25 The baptism of John, where was it from? From heaven or from men?” They reasoned with themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask us, ‘Why then did you not believe him?’ The baptism of John, from where did it come? From heaven or from man?” And they discussed it among themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will say to us, ‘Why then did you not believe him?’ John’s baptism—where did it come from? Was it from heaven, or of human origin?” They discussed it among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask, ‘Then why didn’t you believe him?’
26 But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.” But if we say, ‘From man,’ we are afraid of the crowd, for they all hold that John was a prophet.” But if we say, ‘Of human origin’—we are afraid of the people, for they all hold that John was a prophet.”
27 They answered Jesus, and said, “We don’t know.” He also said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things. So they answered Jesus, “We do not know.” And he said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things. So they answered Jesus, “We don’t know.” Then he said, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page