Matthew 14:34
Modern Translations
New International Version
When they had crossed over, they landed at Gennesaret.

New Living Translation
After they had crossed the lake, they landed at Gennesaret.

English Standard Version
And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.

Berean Study Bible
When they had crossed over, they landed at Gennesaret.

New American Standard Bible
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret.

NASB 1995
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret.

NASB 1977
And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.

Amplified Bible
When they had crossed over [the sea], they went ashore at Gennesaret.

Christian Standard Bible
When they had crossed over, they came to shore at Gennesaret.

Holman Christian Standard Bible
Once they crossed over, they came to land at Gennesaret.

Contemporary English Version
Jesus and his disciples crossed the lake and came to shore near the town of Gennesaret.

Good News Translation
They crossed the lake and came to land at Gennesaret,

GOD'S WORD® Translation
They crossed the sea and landed at Gennesaret.

International Standard Version
They crossed over and came ashore at Gennesaret.

NET Bible
After they had crossed over, they came to land at Gennesaret.
Classic Translations
King James Bible
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

New King James Version
When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

King James 2000 Bible
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

New Heart English Bible
When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

World English Bible
When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

American King James Version
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

American Standard Version
And when they had crossed over, they came to the land, unto Gennesaret.

A Faithful Version
And after passing over the sea, they came to the land of Gennesaret.

Darby Bible Translation
And having crossed over they came to the land of Gennesaret.

English Revised Version
And when they had crossed over, they came to the land, unto Gennesaret.

Webster's Bible Translation
And when they had gone over, they came into the land of Gennesaret.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And when they were come ouer, they came into the land of Gennezaret.

Bishops' Bible of 1568
And when they were gone ouer, they came into the lande of Gennezaret.

Coverdale Bible of 1535
And they shipped ouer, & came in to the lode of Genazereth.

Tyndale Bible of 1526
And when they were come over they went in to ye londe of Genazareth.
Literal Translations
Literal Standard Version
And having passed over, they came into the land of Gennesaret,

Berean Literal Bible
And having crossed over, they came to the land of Gennesaret.

Young's Literal Translation
And having passed over, they came to the land of Gennesaret,

Smith's Literal Translation
And having passed over, they came to the land of Gennesaret.

Literal Emphasis Translation
And having crossed over, they came upon the land of Gennesaret.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And having passed the water, they came into the country of Genesar.

Catholic Public Domain Version
And having crossed the sea, they arrived in the land of Genesaret.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And they traveled and they came to the land of Genessar.

Lamsa Bible
And they rowed and came to the land of Gennesaret.

NT Translations
Anderson New Testament
And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret.

Godbey New Testament
And crossing over, they came into the land of Gennesaret.

Haweis New Testament
And passing over, they came to the land of Gennesareth.

Mace New Testament
When they were over, they came into the territory of Gennesaret.

Weymouth New Testament
When they had quite crossed over, they put ashore at Gennesaret;

Worrell New Testament
And, passing over, they came upon the land to Gennesaret.

Worsley New Testament
And they passed over and came into the country of Gennesaret.








Matthew 14:33
Top of Page
Top of Page