Mark 8:9
Modern Translations
New International Version
About four thousand were present. After he had sent them away,

New Living Translation
There were about 4,000 men in the crowd that day, and Jesus sent them home after they had eaten.

English Standard Version
And there were about four thousand people. And he sent them away.

Berean Study Bible
And about four thousand men were present. As soon as Jesus had dismissed the crowd,

New American Standard Bible
About four thousand men were there; and He dismissed them.

NASB 1995
About four thousand were there; and He sent them away.

NASB 1977
And about four thousand were there; and He sent them away.

Amplified Bible
About four thousand [men] were there [besides women and children]; and He sent them away.

Christian Standard Bible
About four thousand were there. He dismissed them.

Holman Christian Standard Bible
About 4,000 men were there. He dismissed them

GOD'S WORD® Translation
About four thousand people were there. Then he sent the people on their way.

International Standard Version
Now about 4,000 men were there. Then he sent them on their way.

NET Bible
There were about four thousand who ate. Then he dismissed them.
Classic Translations
King James Bible
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

New King James Version
Now those who had eaten were about four thousand. And He sent them away,

King James 2000 Bible
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

New Heart English Bible
Now they were about four thousand. Then he sent them away.

World English Bible
Those who had eaten were about four thousand. Then he sent them away.

American King James Version
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

American Standard Version
And they were about four thousand: and he sent them away.

A Faithful Version
Now those who had eaten were about four thousand; and He sent them away.

Darby Bible Translation
And they [that had eaten] were about four thousand; and he sent them away.

English Revised Version
And they were about four thousand: and he sent them away.

Webster's Bible Translation
And they that had eaten were about four thousand: and he dismissed them.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
(And they that had eaten, were about foure thousand) so he sent them away.

Bishops' Bible of 1568
And they that had eaten, were about foure thousand: And he sent the away.

Coverdale Bible of 1535
And they yt ate, were vpo a foure thousande. And he sent the awaye.

Tyndale Bible of 1526
And they yt ate were in nomber aboute fowre thousand. And he sent them awaye.
Literal Translations
Literal Standard Version
and those eating were about four thousand. And He let them away,

Berean Literal Bible
And there were about four thousand. And He sent them away.

Young's Literal Translation
and those eating were about four thousand. And he let them away,

Smith's Literal Translation
And they eating were about four thousand: and he loosed them.

Literal Emphasis Translation
And there were about four thousand. And He sent them away.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they that had eaten were about four thousand; and he sent them away.

Catholic Public Domain Version
And those who ate were about four thousand. And he dismissed them.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But there were about 4000 men who ate.

Lamsa Bible
The men who ate were about four thousand; and he dismissed them.

NT Translations
Anderson New Testament
And those who had eaten were about four thousand; and he sent them away.

Godbey New Testament
And those eating were about four thousand. And He sent them away.

Haweis New Testament
And the persons who had eaten were about four thousand: and he sent them away.

Mace New Testament
now they that had eaten were four thousand: and then he dismissed them.

Weymouth New Testament
The number fed were about 4,000. Then He sent them away,

Worrell New Testament
And they were about four thousand; and He sent them away.

Worsley New Testament
and they that had eaten were about four thousand. And then He dismissed them.








Mark 8:8
Top of Page
Top of Page