Mark 7:26-30 Parallel Bible Translations

Mark 7:26-30 ▼
swipe to see more →
WEB
World English Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
26 Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. She begged him that he would cast the demon out of her daughter. Now the woman was a Gentile, a Syrophoenician by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter. The woman was a Greek, born in Syrian Phoenicia. She begged Jesus to drive the demon out of her daughter.
27 But Jesus said to her, “Let the children be filled first, for it is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.” And he said to her, “Let the children be fed first, for it is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs.” “First let the children eat all they want,” he told her, “for it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
28 But she answered him, “Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs.” But she answered him, “Yes, Lord; yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs.” “Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”
29 He said to her, “For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter.” And he said to her, “For this statement you may go your way; the demon has left your daughter.” Then he told her, “For such a reply, you may go; the demon has left your daughter.”
30 She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out. And she went home and found the child lying in bed and the demon gone. She went home and found her child lying on the bed, and the demon gone.
Previous chapter
Top of Page
Top of Page