|
|
Mark 3:7-9 Parallel Bible Translations
|
NET New English Translation |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 7 | Then Jesus went away with his disciples to the sea, and a great multitude from Galilee followed him. And from Judea, | Jesus withdrew with his disciples to the sea, and a great crowd followed, from Galilee and Judea | Jesus withdrew with his disciples to the lake, and a large crowd from Galilee followed. | |
| 8 | Jerusalem, Idumea, beyond the Jordan River, and around Tyre and Sidon a great multitude came to him when they heard about the things he had done. | and Jerusalem and Idumea and from beyond the Jordan and from around Tyre and Sidon. When the great crowd heard all that he was doing, they came to him. | When they heard about all he was doing, many people came to him from Judea, Jerusalem, Idumea, and the regions across the Jordan and around Tyre and Sidon. | |
| 9 | Because of the crowd, he told his disciples to have a small boat ready for him so the crowd would not press toward him. | And he told his disciples to have a boat ready for him because of the crowd, lest they crush him, | Because of the crowd he told his disciples to have a small boat ready for him, to keep the people from crowding him. | |
| Read New English Translation Copyright © 1996-2017 by Biblical Studies Press. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
