Mark 2:13-17 Parallel Bible Translations

Mark 2:13-17 ▼
swipe to see more →
BLB
Berean Literal Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
13 And He went out again beside the sea. And all the crowd was coming to Him, and He taught them. He went out again beside the sea, and all the crowd was coming to him, and he was teaching them. Once again Jesus went out beside the lake. A large crowd came to him, and he began to teach them.
14 And passing by, He saw Levi the son of Alphaeus sitting at the tax booth, and He says to him, “Follow Me.” And having risen up, he followed Him. And as he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the tax booth, and he said to him, “Follow me.” And he rose and followed him. As he walked along, he saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax collector’s booth. “Follow me,” Jesus told him, and Levi got up and followed him.
15 And it came to pass, in His reclining in his house, that many tax collectors and sinners were reclining with Jesus and His disciples; for there were many, and they were following Him. And as he reclined at table in his house, many tax collectors and sinners were reclining with Jesus and his disciples, for there were many who followed him. While Jesus was having dinner at Levi’s house, many tax collectors and sinners were eating with him and his disciples, for there were many who followed him.
16 And the scribes of the Pharisees, having seen that He eats with the sinners and tax collectors, were saying to His disciples, “Why does He eat with the tax collectors and sinners?” And the scribes of the Pharisees, when they saw that he was eating with sinners and tax collectors, said to his disciples, “Why does he eat with tax collectors and sinners?” When the teachers of the law who were Pharisees saw him eating with the sinners and tax collectors, they asked his disciples: “Why does he eat with tax collectors and sinners?”
17 And Jesus, having heard, says to them, “Those being strong have no need of a physician, rather those being ill. I did not come to call the righteous, but sinners.” And when Jesus heard it, he said to them, “Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. I came not to call the righteous, but sinners.” On hearing this, Jesus said to them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.”
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page