|
|
Mark 11:2-5 Parallel Bible Translations
|
BLB Berean Literal Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 2 | and He says to them, “Go into the village ahead of you⁺, and immediately entering into it you⁺ will find a colt tied, on which no one of men yet sat. Having loosed it, also bring it. | and said to them, “Go into the village in front of you, and immediately as you enter it you will find a colt tied, on which no one has ever sat. Untie it and bring it. | saying to them, “Go to the village ahead of you, and just as you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden. Untie it and bring it here. | |
| 3 | And if anyone should say to you⁺, ‘Why are you⁺ doing this?’ say, ‘Because the Lord has need of it, and immediately He sends it again here.’” | If anyone says to you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord has need of it and will send it back here immediately.’” | If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs it and will send it back here shortly.’” | |
| 4 | And they went away and found a colt tied at the door outside on the street, and they loose it. | And they went away and found a colt tied at a door outside in the street, and they untied it. | They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway. As they untied it, | |
| 5 | And some of those standing there were saying to them, “What are you⁺ doing, loosing the colt?” | And some of those standing there said to them, “What are you doing, untying the colt?” | some people standing there asked, “What are you doing, untying that colt?” | |
| Read Berean Literal Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||