Luke 9:2
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

He sent them out
ἀπέστειλεν (apesteilen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to proclaim
κηρύσσειν (kēryssein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kingdom
βασιλείαν (basileian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

of God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

to heal
ἰᾶσθαι (iasthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's Greek 2390: To heal, generally of the physical, sometimes of spiritual, disease. Middle voice of apparently a primary verb; to cure.

the
‹τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sick.
ἀσθενεῖς› (astheneis)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 772: (lit: not strong), (a) weak (physically, or morally), (b) infirm, sick. Strengthless.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then He sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

New American Standard Bible
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.

King James Bible
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
Parallel Verses
New International Version
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

New Living Translation
Then he sent them out to tell everyone about the Kingdom of God and to heal the sick.

English Standard Version
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.

New American Standard Bible
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.

King James Bible
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Holman Christian Standard Bible
Then He sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

International Standard Version
Then he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

NET Bible
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

American Standard Version
And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

English Revised Version
And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Young's Literal Translation
and he sent them to proclaim the reign of God, and to heal the ailing.






Cross References
Matthew 10:5
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

Matthew 10:7
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 9:1
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

Luke 8:56
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.

Luke 8:55
And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

Luke 9:3
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

Luke 9:4
And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.

Luke 9:5
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
Jump to Previous
Ailing Cure Forth Heal Healing Ill Kingdom Perform Preach Preachers Proclaim Reign Sick
Jump to Next
Ailing Cure Forth Heal Healing Ill Kingdom Perform Preach Preachers Proclaim Reign Sick
Links
Luke 9:2 NIV
Luke 9:2 NLT
Luke 9:2 ESV
Luke 9:2 NASB
Luke 9:2 KJV

Luke 9:2 Bible Apps
Luke 9:2 Parallel
Luke 9:2 Biblia Paralela
Luke 9:2 Chinese Bible
Luke 9:2 French Bible
Luke 9:2 German Bible

Luke 9:2 Commentaries

Bible Hub
Luke 9:1
Top of Page
Top of Page