Luke 8:6
Strong's Lexicon
Other [seed]
ἕτερον (heteron)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

fell
κατέπεσεν (katepesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2667: To fall down, fall prostrate. From kata and pipto; to fall down.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

rocky ground,
πέτραν (petran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4073: A rock, ledge, cliff, cave, stony ground. Feminine of the same as Petros; a rock.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

when it came up,
φυὲν (phyen)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 5453: To grow, grow up, spring up.

[the seedlings] withered
ἐξηράνθη (exēranthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3583: To dry up, parch, be ripened, wither, waste away. From xeros; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature.

because
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

they had
ἔχειν (echein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

no
μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

moisture.
ἰκμάδα (ikmada)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2429: Moisture. Of uncertain affinity; dampness.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Other seed fell on the rock; when it sprang up, it withered, since it lacked moisture.

New American Standard Bible
"Other [seed] fell on rocky [soil], and as soon as it grew up, it withered away, because it had no moisture.

King James Bible
And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
Parallel Verses
New International Version
Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture.

New Living Translation
Other seed fell among rocks. It began to grow, but the plant soon wilted and died for lack of moisture.

English Standard Version
And some fell on the rock, and as it grew up, it withered away, because it had no moisture.

New American Standard Bible
"Other seed fell on rocky soil, and as soon as it grew up, it withered away, because it had no moisture.

King James Bible
And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.

Holman Christian Standard Bible
Other seed fell on the rock; when it sprang up, it withered, since it lacked moisture.

International Standard Version
Others fell on stony ground, and as soon as they came up, they dried up because they had no moisture.

NET Bible
Other seed fell on rock, and when it came up, it withered because it had no moisture.

American Standard Version
And other fell on the rock; and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.

English Revised Version
And other fell on the rock; and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.

Young's Literal Translation
'And other fell upon the rock, and having sprung up, it did wither, through not having moisture.






Cross References
Luke 8:5
A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.

Luke 8:7
And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 8:4
And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:

Luke 8:3
And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.

Luke 8:8
And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.

Luke 8:9
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
Jump to Previous
Air Birds Dead Dried Dry Falls Fell Goes Grew Lacked Moisture Peck Plants Rock Rocky Seed Soil Soon Sow Sower Sows Sprung Trodden Water Way-Side Wither Withered
Jump to Next
Air Birds Dead Dried Dry Falls Fell Goes Grew Lacked Moisture Peck Plants Rock Rocky Seed Soil Soon Sow Sower Sows Sprung Trodden Water Way-Side Wither Withered
Links
Luke 8:6 NIV
Luke 8:6 NLT
Luke 8:6 ESV
Luke 8:6 NASB
Luke 8:6 KJV

Luke 8:6 Bible Apps
Luke 8:6 Parallel
Luke 8:6 Biblia Paralela
Luke 8:6 Chinese Bible
Luke 8:6 French Bible
Luke 8:6 German Bible

Luke 8:6 Commentaries

Bible Hub
Luke 8:5
Top of Page
Top of Page