Modern Translations New International Version"Blessed is the king who comes in the name of the Lord!" "Peace in heaven and glory in the highest!" New Living Translation “Blessings on the King who comes in the name of the LORD! Peace in heaven, and glory in highest heaven!” English Standard Version saying, “Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!” Berean Study Bible “Blessed is the King who comes in the name of the Lord!” “Peace in heaven and glory in the highest!” New American Standard Bible shouting: “BLESSED IS the King, THE ONE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD; Peace in heaven and glory in the highest!” NASB 1995 shouting: "BLESSED IS THE KING WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD; Peace in heaven and glory in the highest!" NASB 1977 saying, “BLESSED IS THE KING WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD; Peace in heaven and glory in the highest!” Amplified Bible shouting, “BLESSED (celebrated, praised) IS THE KING WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD! Peace in heaven and glory (majesty, splendor) in the highest [heaven]!” Christian Standard Bible Blessed is the King who comes in the name of the Lord. Peace in heaven and glory in the highest heaven! Holman Christian Standard Bible The King who comes in the name of the Lord is the blessed One. Peace in heaven and glory in the highest heaven! Contemporary English Version They shouted, "Blessed is the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory to God." Good News Translation "God bless the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory to God!" GOD'S WORD® Translation They shouted joyfully, "Blessed is the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest heaven." International Standard Version They said, "How blessed is the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest heaven!" NET Bible "Blessed is the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!" Classic Translations King James BibleSaying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. New King James Version saying: “ ‘Blessed is the King who comes in the name of the LORD!’ Peace in heaven and glory in the highest!” King James 2000 Bible Saying, Blessed be the King that comes in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. New Heart English Bible saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord. Peace in heaven, and glory in the highest." World English Bible saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!" American King James Version Saying, Blessed be the King that comes in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. American Standard Version saying, Blessed is the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. A Faithful Version Saying, "Blessed be the King, Who comes in the name of the Lord. Peace in heaven and glory in the highest!" Darby Bible Translation saying, Blessed the King that comes in the name of [the] Lord: peace in heaven, and glory in the highest. English Revised Version saying, Blessed is the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. Webster's Bible Translation Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: Peace in heaven, and glory in the highest. Early Modern Geneva Bible of 1587Saying, Blessed be the King that commeth in the Name of the Lord: peace in heauen, and glory in the highest places. Bishops' Bible of 1568 Saying: Blessed be the kyng that cometh in the name of the Lorde, peace in heauen, and glory in the hyest. Coverdale Bible of 1535 and sayde: Blessed be he, that cometh a kynge in the name of the LORDE. Peace be in heauen, and prayse in the height. Tyndale Bible of 1526 sayinge: Blessed be the kynge that cometh in the name of the Lorde: peace in heave and glory in the hyest. Literal Translations Literal Standard Versionsaying, “Blessed [is] the King coming in the Name of the LORD; peace in Heaven, and glory in the highest!” Berean Literal Bible saying: "Blessed is the King who comes in the name of the Lord!" "Peace in heaven and glory in the highest!" Young's Literal Translation saying, 'blessed is he who is coming, a king in the name of the Lord; peace in heaven, and glory in the highest.' Smith's Literal Translation Saying, Praised the king coming in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest ones. Literal Emphasis Translation Saying, Blessed is the King coming in the name of the Lord. Peace in heaven, and glory in the highest. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSaying: Blessed be the king who cometh in the name of the Lord, peace in heaven, and glory on high! Catholic Public Domain Version saying: “Blessed is the king who has arrived in the name of the Lord! Peace in heaven and glory on high!” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd they were saying, “Blessed is The King who comes in the name of THE LORD JEHOVAH; peace in Heaven and glory in The Highest.” Lamsa Bible Saying, Blessed is the king who comes in the name of the Lord; peace in heaven and glory in the highest. NT Translations Anderson New Testamentsaying: Blessed is the king that comes in the name of the Lord; peace in heaven, and glory in the highest. Godbey New Testament saying, Blessed is the King coming in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. Haweis New Testament saying, Blessed is the King, who cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. Mace New Testament "blessed be he, said they, whom the Lord hath sent to be our king, prosperity from heaven, and glory from the most high." Weymouth New Testament "Blessed is the King," they cried, "who comes in the name of the Lord: in Heaven peace, and glory in the highest realms." Worrell New Testament saying, "Blessed is the King Who is coming in the name of the Lord! Peace in Heaven, and glory in the highest!" Worsley New Testament saying, Blessed be the king that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest!     |