Modern Translations New International VersionOn the altar he burned the fat, the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering, as the LORD commanded Moses; New Living Translation Then he burned on the altar the fat, the kidneys, and the long lobe of the liver from the sin offering, just as the LORD had commanded Moses. English Standard Version But the fat and the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering he burned on the altar, as the LORD commanded Moses. Berean Study Bible On the altar he burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering, as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering he then offered up in smoke on the altar, just as the LORD had commanded Moses. NASB 1995 The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering, he then offered up in smoke on the altar just as the LORD had commanded Moses. NASB 1977 The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering, he then offered up in smoke on the altar just as the LORD had commanded Moses. Amplified Bible but the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar, just as the LORD had commanded Moses. Christian Standard Bible He burned the fat, the kidneys, and the fatty lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the LORD had commanded Moses. Holman Christian Standard Bible He burned the fat, the kidneys, and the fatty lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the LORD had commanded Moses. Contemporary English Version But he sent up in smoke the fat, the kidneys, and the lower part of the liver, just as the LORD had commanded Moses. Good News Translation Then he burned on the altar the fat, the kidneys, and the best part of the liver, just as the LORD had commanded Moses. GOD'S WORD® Translation On the altar he burned the fat, kidneys, and lobe of the liver from the offering for sin as the LORD had commanded Moses. International Standard Version He incinerated the fat, the kidneys, and the appendage from the liver of the sin offering, just as the LORD had commanded Moses. NET Bible The fat and the kidneys and the protruding lobe of the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar just as the LORD had commanded Moses, Classic Translations King James BibleBut the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses. New King James Version But the fat, the kidneys, and the fatty lobe from the liver of the sin offering he burned on the altar, as the LORD had commanded Moses. King James 2000 Bible But the fat, and the kidneys, and the fat above the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as the LORD commanded Moses. New Heart English Bible but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as the LORD commanded Moses. World English Bible but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as Yahweh commanded Moses. American King James Version But the fat, and the kidneys, and the lobe above the liver of the sin offering, he burnt on the altar; as the LORD commanded Moses. American Standard Version but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses. A Faithful Version But he burned the fat and the kidneys and the fold above the liver of the sin offering upon the altar, even as the LORD commanded Moses. Darby Bible Translation And the fat, and the kidneys, and the net above the liver, of the sin-offering, he burned on the altar, as Jehovah had commanded Moses. English Revised Version but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses. Early Modern Geneva Bible of 1587But the fat and the kidneis and the kall of the liuer of the sinne offring, he burnt vpon the Altar, as the Lord had commaunded Moses. Bishops' Bible of 1568 But the fat and the two kydneys, and the kall of the liuer of the sinne offering he burnt vpon the aulter, as the Lorde commaunded Moyses. Coverdale Bible of 1535 As for the fat and the kydneys & the net vpon the leuer of the synofferynge, he burnt the vpon the altare, as the LORDE comaunded Moses. Tyndale Bible of 1526 And the fatt and the two kydneyes with the kall of the lyuer of the synneoffrynge, he burnt vppon the alter, as the Lorde commaunded Moses: Literal Translations Literal Standard Versionand the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he has made incense on the altar, as YHWH has commanded Moses; Young's Literal Translation and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he hath made a perfume on the altar, as Jehovah hath commanded Moses; Smith's Literal Translation And the fat, and the kidneys, and the lobe from the liver, from the sin, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the fat, and the little kidneys, and the caul of the liver, which are for sin, he burnt upon the altar, as the Lord had commanded Moses: Catholic Public Domain Version And the fat, and the little kidneys, and the mesh of the liver, which are for sin, he burned upon the altar, just as the Lord had instructed Moses. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he offered up the fat and kidneys and the liver caul from the sin offering on the altar as LORD JEHOVAH commanded Moshe. Lamsa Bible But the fat and the kidneys and the caul above the liver of the sin offering he burned upon the altar; as the LORD commanded Moses. OT Translations JPS Tanakh 1917But the fat, and the kidneys, and the lobe of the liver of the sin-offering, he made smoke upon the altar; as the LORD commanded Moses. Brenton Septuagint Translation And he offered up on the altar the fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin-offering, according as the Lord commanded Moses.     |