Modern Translations New International Versionor if they find lost property and lie about it, or if they swear falsely about any such sin that people may commit-- New Living Translation or you find lost property and lie about it, or you lie while swearing to tell the truth, or you commit any other such sin. English Standard Version or has found something lost and lied about it, swearing falsely—in any of all the things that people do and sin thereby— Berean Study Bible or finds lost property and lies about it and swears falsely, or if he commits any such sin that a man might commit— New American Standard Bible or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins regarding any of the things that people do; NASB 1995 or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do; NASB 1977 or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do; Amplified Bible or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do— Christian Standard Bible or finds something lost and lies about it; or swears falsely about any of the sinful things a person may do— Holman Christian Standard Bible or finds something lost and lies about it; or swears falsely about any of the sinful things a person may do-- Good News Translation or by lying about something that has been lost and swearing that you did not find it. GOD'S WORD® Translation If you find something that someone lost and lie about it under oath, or commit any other sin like this, International Standard Version if he has found something that had been lost and then lied about it, or if he makes a false oath about any of these things, thus committing a sin with respect to these things. NET Bible or has found something lost and denies it and swears falsely concerning any one of the things that someone might do to sin-- Classic Translations King James BibleOr have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein: New King James Version or if he has found what was lost and lies concerning it, and swears falsely—in any one of these things that a man may do in which he sins: King James 2000 Bible Or has found that which was lost, and lies concerning it, and swears falsely; in any of all these that a man does, sinning therein: New Heart English Bible or has found what was lost and lies about it and swears falsely concerning any of the sinful things that a man may do; World English Bible or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie; in any of all these things that a man does, sinning therein; American King James Version Or have found that which was lost, and lies concerning it, and swears falsely; in any of all these that a man does, sinning therein: American Standard Version or have found that which was lost, and deal falsely therein, and swear to a lie; in any of all these things that a man doeth, sinning therein; A Faithful Version Or has found that which was lost and lies concerning it and swears falsely--in any of all these things that a man does, sinning in it-- Darby Bible Translation or have found what was lost, and denieth it, and sweareth falsely in anything of all that man doeth, sinning therein; English Revised Version or have found that which was lost, and deal falsely thereto, and swear to a lie; in any of all these that a man doeth, sinning therein: Webster's Bible Translation Or hath found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein: Early Modern Geneva Bible of 1587Or hath found that which was lost, and denieth it, and sweareth falsely, for any of these things that a man doeth, wherein he sinneth: Bishops' Bible of 1568 Or if he haue founde that which was lost, and denieth it, and sweareth falsely vpon whatsoeuer thing it be that a man doth, and sinneth therein: Coverdale Bible of 1535 or founde that was lost, and denyeth it with a false ooth, what so euer it be, wherin a man synneth agaynst his neghboure. Now whan it commeth so to passe, Tyndale Bible of 1526 or hath founde that whiche was loste and denyeth it, and swereth falsely, in what soeuer thinge it be that a man doth and synneth therein, Literal Translations Literal Standard Versionor has found a lost thing, and has lied concerning it, and has sworn to a falsehood, concerning one of all [these] which man does, sinning in them: Young's Literal Translation or hath found a lost thing, and hath lied concerning it, and hath sworn to a falsehood, concerning one of all these which man doth, sinning in them: Smith's Literal Translation Catholic Translations Douay-Rheims BibleOr shall find a thing lost, and denying it, shall also swear falsely, or shall do any other of the many things, wherein men are wont to sin: Catholic Public Domain Version or who will have found a lost thing and then also withheld it by swearing falsely, or who will have done any other of the many things by which men usually sin: Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedOr has found a lost thing and will lie about it and will swear with a lie about anything of all that a man does to sin in these things: Lamsa Bible Or has found that which was lost, and lies about it, and swears falsely; in any of these things that a man does, sinning therein; OT Translations JPS Tanakh 1917or have found that which was lost, and deal falsely therein, and swear to a lie; in any of all these that a man doeth, sinning therein; Brenton Septuagint Translation or has found that which was lost, and shall have lied concerning it, and shall have sworn unjustly concerning any one of all the things, whatsoever a man may do, so as to sin hereby;     |