Modern Translations New International VersionLet him sit alone in silence, for the LORD has laid it on him. New Living Translation Let them sit alone in silence beneath the LORD’s demands. English Standard Version Let him sit alone in silence when it is laid on him; Berean Study Bible Let him sit alone in silence, for God has disciplined him. New American Standard Bible Let him sit alone and keep quiet, Since He has laid it on him. NASB 1995 Let him sit alone and be silent Since He has laid it on him. NASB 1977 Let him sit alone and be silent Since He has laid it on him. Amplified Bible Let him sit alone [in hope] and keep quiet, Because God has laid it on him [for his benefit]. Christian Standard Bible Let him sit alone and be silent, for God has disciplined him. Holman Christian Standard Bible Let him sit alone and be silent, for God has disciplined him. Contemporary English Version and to sit silently alone, if this is what the LORD intends. Good News Translation When we suffer, we should sit alone in silent patience; GOD'S WORD® Translation They should sit alone and remain silent because the LORD has laid these burdens on them. International Standard Version He is to sit apart and remain silent, because the LORD has laid it upon him. NET Bible Let a person sit alone in silence, when the LORD is disciplining him. Classic Translations King James BibleHe sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him. New King James Version Let him sit alone and keep silent, Because God has laid it on him; King James 2000 Bible He sits alone and keeps silence, because he has borne it upon him. New Heart English Bible Let him sit alone and keep silence when he is disciplining him. World English Bible Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him. American King James Version He sits alone and keeps silence, because he has borne it on him. American Standard Version Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him. A Faithful Version Let him sit alone and in silence because He laid it upon him. Darby Bible Translation He sitteth solitary and keepeth silence, because he hath laid it upon him; English Revised Version Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him. Webster's Bible Translation He sitteth alone, and keepeth silence, because he hath borne it upon him. Early Modern Geneva Bible of 1587He sitteth alone, and keepeth silence, because he hath borne it vpon him. Bishops' Bible of 1568 He sitteth alone, he holdeth hym styll, because he hath taken Coverdale Bible of 1535 He sitteth alone, he holdeth him still. and dwelleth quietly by him self. Literal Translations Literal Standard VersionHe sits alone, and is silent, "" For He has laid [it] on him. Young's Literal Translation He sitteth alone, and is silent, For He hath laid it upon him. Smith's Literal Translation He will sit alone and be silent, for he laid upon him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleJod. He shall sit solitary, and hold his peace: because he hath taken it up upon himself. Catholic Public Domain Version JOD. He shall sit solitary and silent. For he has lifted it upon himself. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYodh He will sit alone and he will be silent, because he has taken your yoke upon himself Lamsa Bible Let him sit alone and keep silence, because he has laid thy yoke upon him. OT Translations JPS Tanakh 1917Let him sit alone and keep silence, Because He hath laid it upon him. Brenton Septuagint Translation He will sit alone, and be silent, because he has borne it upon him.     |