Modern Translations New International VersionEarly the next day the people built an altar and presented burnt offerings and fellowship offerings. New Living Translation Early the next morning the people built an altar and presented their burnt offerings and peace offerings on it. English Standard Version And the next day the people rose early and built there an altar and offered burnt offerings and peace offerings. Berean Study Bible The next day the people got up early, built an altar there, and presented burnt offerings and peace offerings. New American Standard Bible And it came about the next day that the people got up early and built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings. NASB 1995 It came about the next day that the people arose early and built an altar there and offered burnt offerings and peace offerings. NASB 1977 And it came about the next day that the people arose early and built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings. Amplified Bible And the next day the people got up early and built an altar there and offered burnt offerings and peace offerings. Christian Standard Bible The next day the people got up early, built an altar there, and offered burnt offerings and fellowship offerings. Holman Christian Standard Bible The next day the people got up early, built an altar there, and offered burnt offerings and fellowship offerings. Contemporary English Version Early the next morning, the Israelites built an altar and offered sacrifices to please the LORD and to ask his blessing. Good News Translation Early the next morning the people got up and built an altar there. They offered fellowship sacrifices and burned some sacrifices whole. GOD'S WORD® Translation The next day the people got up early. They built an altar there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. International Standard Version The next day, the people got up early, built an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. NET Bible The next morning the people got up early and built an altar there. They offered up burnt sacrifices and token of peace. Classic Translations King James BibleAnd it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. New King James Version So it was, on the next morning, that the people rose early and built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings. King James 2000 Bible And it came to pass the next day, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. New Heart English Bible It happened on the next day that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. World English Bible It happened on the next day that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. American King James Version And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. American Standard Version And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt-offerings and peace-offerings. A Faithful Version And it came to pass on the next day the people rose early and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. Darby Bible Translation And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered up burnt-offerings and peace-offerings. English Revised Version And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. Webster's Bible Translation And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt-offerings, and peace-offerings. Early Modern Geneva Bible of 1587And on the morow the people rose vp & made there an altar, and offred burnt offrings and peace offrings. Bishops' Bible of 1568 And on the morowe the people rose vp betyme, and made there an aulter, and offered burnt offeringes and peace offeringes. Coverdale Bible of 1535 But on the morow the people gat the vp early, and builded there an altare, and offred burntofferinges and deedofferynges. Literal Translations Literal Standard VersionAnd it comes to pass on the next day, that the people rise early, and build an altar there, and cause burnt-offerings and peace-offerings to ascend. Young's Literal Translation And it cometh to pass on the morrow, that the people rise early, and build there an altar, and cause to ascend burnt-offerings and peace-offerings. Smith's Literal Translation And it will be on the morrow, and the people will rise early and they will build there an altar, and will bring up burnt-offerings and peace. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd rising early the next day, they built an altar: and offered there holocausts, and victims of peace, and they said: Catholic Public Domain Version Then, rising at first light on the next day, they built an altar. And they offered holocausts and victims of peace offerings there, and they said, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the day after, the people arose early and built up an altar there, and they offered up sacrifices and peace offerings Lamsa Bible And on the morrow the people rose early and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. OT Translations JPS Tanakh 1917And it came to pass on the morrow that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt-offerings and peace-offerings. Brenton Septuagint Translation And it came to pass on the morrow that the people rose up early, and built there an altar, and offered up whole-burnt-offerings and peace offerings.     |