Modern Translations New International VersionPardon your servant, Lord. What can I say, now that Israel has been routed by its enemies? New Living Translation Lord, what can I say now that Israel has fled from its enemies? English Standard Version O Lord, what can I say, when Israel has turned their backs before their enemies! Berean Study Bible O Lord, what can I say, now that Israel has turned its back and run from its enemies? New American Standard Bible O Lord, what can I say since Israel has turned their back before their enemies? NASB 1995 "O Lord, what can I say since Israel has turned their back before their enemies? NASB 1977 “O Lord, what can I say since Israel has turned their back before their enemies? Amplified Bible O Lord, what can I say now that [the army of] Israel has turned back [in retreat and fled] before their enemies? Christian Standard Bible What can I say, Lord, now that Israel has turned its back and run from its enemies? Holman Christian Standard Bible What can I say, Lord, now that Israel has turned its back and run from its enemies? Contemporary English Version I don't even know what to say to you, since Israel's army has turned and run from the enemy. Good News Translation What can I say, O Lord, now that Israel has retreated from the enemy? GOD'S WORD® Translation Lord, what else can I say after Israel ran away from its enemy? International Standard Version Lord, what am I to say, now that Israel has run away from its enemies? NET Bible If only we had been satisfied to live on the other side of the Jordan! O Lord, what can I say now that Israel has retreated before its enemies? Classic Translations King James BibleO Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies! New King James Version O Lord, what shall I say when Israel turns its back before its enemies? King James 2000 Bible O Lord, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies! New Heart English Bible Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies. World English Bible Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies! American King James Version O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies! American Standard Version Oh, Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies! A Faithful Version O LORD, what shall I say when Israel turns their backs before their enemies? Darby Bible Translation Ah Lord! what shall I say after Israel have turned their backs before their enemies? English Revised Version Oh Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies! Webster's Bible Translation O Lord, what shall I say, when Israel turn their backs before their enemies! Early Modern Geneva Bible of 1587Oh Lord, what shal I say, when Israel turne their backes before their enemies? Bishops' Bible of 1568 Oh Lorde what shall I say, when Israel turneth their backes before their enemies? Coverdale Bible of 1535 Oh my LORDE, what shal I saye, whyle Israel turneth his backe vpon his enemies? Literal Translations Literal Standard VersionOh, Lord, what do I say, after that Israel has turned the neck before its enemies? Young's Literal Translation Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies? Smith's Literal Translation With leave, O Lord, what to say, after that Israel turned back the neck before his enemies. Catholic Translations Douay-Rheims BibleMy Lord God, what shall I say, seeing Israel turning their backs to their enemies? Catholic Public Domain Version My Lord God, what shall I say, seeing Israel turning their backs to their enemies? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd what therefore shall I say when Israel has turned his back before his enemies? Lamsa Bible Now, what shall I say, when Israel has turned their backs before their enemies! OT Translations JPS Tanakh 1917Oh, Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies! Brenton Septuagint Translation And what shall I say since Israel has turned his back before his enemy?     |