Joshua 24:25
Modern Translations
New International Version
On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he reaffirmed for them decrees and laws.

New Living Translation
So Joshua made a covenant with the people that day at Shechem, committing them to follow the decrees and regulations of the LORD.

English Standard Version
So Joshua made a covenant with the people that day, and put in place statutes and rules for them at Shechem.

Berean Study Bible
On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he established for them a statute and ordinance.

New American Standard Bible
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

NASB 1995
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

NASB 1977
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

Amplified Bible
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance at Shechem.

Christian Standard Bible
On that day Joshua made a covenant for the people at Shechem and established a statute and ordinance for them.

Holman Christian Standard Bible
On that day Joshua made a covenant for the people at Shechem and established a statute and ordinance for them.

Contemporary English Version
Joshua helped Israel make an agreement with the LORD that day at Shechem. Joshua made laws for Israel

Good News Translation
So Joshua made a covenant for the people that day, and there at Shechem he gave them laws and rules to follow.

GOD'S WORD® Translation
That day Joshua made an agreement for the people and set up laws and rules for them at Shechem.

International Standard Version
So Joshua made a covenant with the people that day, making statutes and ordinances in Shechem.

NET Bible
That day Joshua drew up an agreement for the people, and he established rules and regulations for them in Shechem.
Classic Translations
King James Bible
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

New King James Version
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

King James 2000 Bible
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

New Heart English Bible
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

World English Bible
So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

American King James Version
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

American Standard Version
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

A Faithful Version
And Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

Darby Bible Translation
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

English Revised Version
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

Webster's Bible Translation
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So Ioshua made a couenant with the people the same day, and gaue them an ordinance and lawe in Shechem.

Bishops' Bible of 1568
And so Iosuah made a couenaut with the people the same day, and set an ordinaunce & lawe before them in Sichem.

Coverdale Bible of 1535
So Iosua made a couenaunt with the people ye same daye, and laied statutes & lawes before them at Sichem.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Joshua makes a covenant with the people on that day, and lays a statute and an ordinance on it, in Shechem.

Young's Literal Translation
And Joshua maketh a covenant with the people on that day, and layeth on it a statute and an ordinance, in Shechem.

Smith's Literal Translation
And Joshua will cut out a covenant to the people in that day and will set to him a law and a judgment in Shechem.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Josue therefore on that day made a covenant, and set before the people commandments and judgments in Sichem.

Catholic Public Domain Version
Therefore, on that day, Joshua struck a covenant, and he set before the people at Shechem the precepts and the judgments.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Yeshua covenanted a covenant with the people in that day, and he taught them the commandments and the judgments in Shekim

Lamsa Bible
So Joshua made a covenant with the people that day, and taught them the commandments and the ordinances in Shechem.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

Brenton Septuagint Translation
So Joshua made a covenant with the people on that day, and gave them a law and an ordinance in Selo before the tabernacle of the God of Israel.
















Joshua 24:24
Top of Page
Top of Page