John 4:44
Modern Translations
New International Version
(Now Jesus himself had pointed out that a prophet has no honor in his own country.)

New Living Translation
He himself had said that a prophet is not honored in his own hometown.

English Standard Version
(For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.)

Berean Study Bible
Now He Himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.

New American Standard Bible
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.

NASB 1995
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.

NASB 1977
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.

Amplified Bible
For Jesus Himself declared that a prophet has no honor in his own country.

Christian Standard Bible
(Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own country. )

Holman Christian Standard Bible
Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.

Good News Translation
For he himself had said, "Prophets are not respected in their own country."

GOD'S WORD® Translation
Jesus had said that a prophet is not honored in his own country.

International Standard Version
since Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own country.

NET Bible
(For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own country.)
Classic Translations
King James Bible
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

New King James Version
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.

King James 2000 Bible
For Jesus himself testified, that a prophet has no honor in his own country.

New Heart English Bible
For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.

World English Bible
For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.

American King James Version
For Jesus himself testified, that a prophet has no honor in his own country.

American Standard Version
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honor in his own country.

A Faithful Version
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.

Darby Bible Translation
for Jesus himself bore witness that a prophet has no honour in his own country.

English Revised Version
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

Webster's Bible Translation
For Jesus himself testified that a prophet hath no honor in his own country.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For Iesus himselfe had testified, that a Prophet hath none honour in his owne countrey.

Bishops' Bible of 1568
For Iesus hym selfe testified, that a prophete hath none honour in his owne countrey.

Coverdale Bible of 1535
For Iesus himself testified, that a prophet is nothinge set by at home.

Tyndale Bible of 1526
And Iesus him selfe testified that a Prophete hath none honoure in his awne countre.
Literal Translations
Literal Standard Version
for Jesus Himself testified that a prophet will not have honor in his own country;

Berean Literal Bible
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in the own hometown.

Young's Literal Translation
for Jesus himself testified that a prophet in his own country shall not have honour;

Smith's Literal Translation
For Jesus himself testified, that a prophet has no honour in his own country.

Literal Emphasis Translation
For Jesus Himself testified that a prophet has not honor in his own native place.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For Jesus himself gave testimony that a prophet hath no honour in his own country.

Catholic Public Domain Version
For Jesus himself offered testimony that a Prophet has no honor in his own country.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
For Yeshua had been testifying that a Prophet is not honored in his city.

Lamsa Bible
For Jesus himself testified, that a prophet is not honored in his own city.

NT Translations
Anderson New Testament
for Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.

Godbey New Testament
And Jesus Himself witnessed, that a prophet has no honor in his own country.

Haweis New Testament
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

Mace New Testament
(tho' Jesus himself had declared, that a prophet is not honoured in his own country.)

Weymouth New Testament
though Jesus Himself declared that a Prophet has no honour in his own country.

Worrell New Testament
for Jesus Himself testified, that a prophet has no honor in his own country.

Worsley New Testament
For Jesus himself had testified that a prophet hath no honor in his own country.








John 4:43
Top of Page
Top of Page