Modern Translations New International VersionHe came as a witness to testify concerning that light, so that through him all might believe. New Living Translation to tell about the light so that everyone might believe because of his testimony. English Standard Version He came as a witness, to bear witness about the light, that all might believe through him. Berean Study Bible He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe. New American Standard Bible He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him. NASB 1995 He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him. NASB 1977 He came for a witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. Amplified Bible This man came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe [in Christ, the Light] through him. Christian Standard Bible He came as a witness to testify about the light, so that all might believe through him. Holman Christian Standard Bible He came as a witness to testify about the light, so that all might believe through him. Contemporary English Version who came to tell about the light and to lead all people to have faith. Good News Translation who came to tell people about the light, so that all should hear the message and believe. GOD'S WORD® Translation John came to declare the truth about the light so that everyone would become believers through his message. International Standard Version He came as a witness to testify about the light, so that all might believe because of him. NET Bible He came as a witness to testify about the light, so that everyone might believe through him. Classic Translations King James BibleThe same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe. New King James Version This man came for a witness, to bear witness of the Light, that all through him might believe. King James 2000 Bible The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe. New Heart English Bible He came as a witness to testify about the light, that all might believe through him. World English Bible The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him. American King James Version The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe. American Standard Version The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. A Faithful Version He came for a witness, that he might testify concerning the light, so that through him all might believe. Darby Bible Translation He came for witness, that he might witness concerning the light, that all might believe through him. English Revised Version The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. Webster's Bible Translation The same came for a witness, to bear testimony of the Light, that all men through him might believe. Early Modern Geneva Bible of 1587This same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. Bishops' Bible of 1568 The same came for a witnesse, to beare witnesse of the lyght, that all men through hym myght beleue. Coverdale Bible of 1535 The same came for a witnesse, to beare wytnesse of ye light, that thorow him they all might beleue. Tyndale Bible of 1526 The same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. Literal Translations Literal Standard Versionthis one came for testimony, that he might testify about the Light, that all might believe through him; Berean Literal Bible He came as a witness, that he might testify concerning the Light, that all might believe through him. Young's Literal Translation this one came for testimony, that he might testify about the Light, that all might believe through him; Smith's Literal Translation This came for testimony, that he might testify concerning the Light, that all might believe through him. Literal Emphasis Translation He came for a witness, so that he might testify concerning the Light, so that all might believe through him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThis man came for a witness, to give testimony of the light, that all men might believe through him. Catholic Public Domain Version He arrived as a witness to offer testimony about the Light, so that all would believe through him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishHe came for a witness, to testify about The Light, that everyone by him would believe. Lamsa Bible He came as a witness to testify concerning the light, so that every man might believe by means of him. NT Translations Anderson New TestamentThis man came as a witness, to testify of the Light, that all through him might believe. Godbey New Testament The same came for a witness, that he might bear witness concerning the light, in order that all through him might believe. Haweis New Testament He came for a witness, that he might bear testimony concerning the Light, that all men through him might believe. Mace New Testament he came as a witness, to represent what he knew of the light, that by his means all might be convinc'd. Weymouth New Testament He came as a witness, in order that he might give testimony concerning the Light--so that all might believe through him. Worrell New Testament The same came for a testimony, that he might testify concerning the Light, that all might believe through him. Worsley New Testament this man came for witness, that he might testify concerning the light, that through him all might believe.     |