Modern Translations New International VersionHe was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him. New Living Translation He came into the very world he created, but the world didn’t recognize him. English Standard Version He was in the world, and the world was made through him, yet the world did not know him. Berean Study Bible He was in the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him. New American Standard Bible He was in the world, and the world came into being through Him, and yet the world did not know Him. NASB 1995 He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him. NASB 1977 He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him. Amplified Bible He (Christ) was in the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him. Christian Standard Bible He was in the world, and the world was created through him, and yet the world did not recognize him. Holman Christian Standard Bible He was in the world, and the world was created through Him, yet the world did not recognize Him. Contemporary English Version The Word was in the world, but no one knew him, though God had made the world with his Word. Good News Translation The Word was in the world, and though God made the world through him, yet the world did not recognize him. GOD'S WORD® Translation He was in the world, and the world came into existence through him. Yet, the world didn't recognize him. International Standard Version He was in the world, and the world was made through him. Yet the world did not recognize him. NET Bible He was in the world, and the world was created by him, but the world did not recognize him. Classic Translations King James BibleHe was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. New King James Version He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him. King James 2000 Bible He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. New Heart English Bible He was in the world, and the world was made through him, but the world did not recognize him. World English Bible He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him. American King James Version He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. American Standard Version He was in the world, and the world was made through him, and the world knew him not. A Faithful Version He was in the world, and the world came into being through Him, but the world did not know Him. Darby Bible Translation He was in the world, and the world had [its] being through him, and the world knew him not. English Revised Version He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. Webster's Bible Translation He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. Early Modern Geneva Bible of 1587He was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not. Bishops' Bible of 1568 He was in the worlde, and the worlde was made by hym, and the worlde knewe hym not. Coverdale Bible of 1535 He was in the worlde, & the worlde was made by him, and ye worlde knewe him not. Tyndale Bible of 1526 He was in ye worlde and the worlde was made by him: and yet the worlde knewe him not. Literal Translations Literal Standard VersionHe was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him: Berean Literal Bible He was in the world, and the world came into being through Him, and the world did not know Him. Young's Literal Translation in the world he was, and the world through him was made, and the world did not know him: Smith's Literal Translation He was in the world, and the world was by him, and the world knew him not. Literal Emphasis Translation He was in the world and the world came into being through Him and the world did not know Him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. Catholic Public Domain Version He was in the world, and the world was made through him, and the world did not recognize him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishHe was in the world, and the world existed by his hand, and the world knew him not. Lamsa Bible He was in the world, and the world was under his hand, and yet the world knew him not. NT Translations Anderson New TestamentHe was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. Godbey New Testament He was in the world, and the world was made by Him, and the world knew Him not. Haweis New Testament He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. Mace New Testament he was in the world, even the world that had been made by him, but the world knew him not. Weymouth New Testament He was in the world, and the world came into existence through Him, and the world did not recognize Him. Worrell New Testament He was in the world, and the world was made through Him, and the world knew Him not. Worsley New Testament He was in the world, and the world was made by Him, and yet the world knew Him not:     |