Job 39:5-8 Parallel Bible Translations

swipe to see more →

	STUDY Hebrew & Greek Study Bible	ESV English Standard Version	NIV New International Version
5	מִֽי־ שִׁלַּ֣ח פֶּ֣רֶא חָפְשִׁ֑י וּמֹסְר֥וֹת עָ֝ר֗וֹד מִ֣י פִתֵּֽחַ׃	“Who has let the wild donkey go free? Who has loosed the bonds of the swift donkey,	“Who let the wild donkey go free? Who untied its ropes?
6	אֲשֶׁר־ שַׂ֣מְתִּי עֲרָבָ֣ה בֵית֑וֹ וּֽמִשְׁכְּנוֹתָ֥יו מְלֵֽחָה׃	to whom I have given the arid plain for his home and the salt land for his dwelling place?	I gave it the wasteland as its home, the salt flats as its habitat.
7	יִ֭שְׂחַק לַהֲמ֣וֹן קִרְיָ֑ה תְּשֻׁא֥וֹת נ֝וֹגֵ֗שׂ לֹ֣א יִשְׁמָֽע׃	He scorns the tumult of the city; he hears not the shouts of the driver.	It laughs at the commotion in the town; it does not hear a driver’s shout.
8	יְת֣וּר הָרִ֣ים מִרְעֵ֑הוּ וְאַחַ֖ר כָּל־ יָר֣וֹק יִדְרֽוֹשׁ׃	He ranges the mountains as his pasture, and he searches after every green thing.	It ranges the hills for its pasture and searches for any green thing.
Show Entire Chapter
	Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain.	Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles.	Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.