Modern Translations New International VersionYet God has found fault with me; he considers me his enemy. New Living Translation God is picking a quarrel with me, and he considers me his enemy. English Standard Version Behold, he finds occasions against me, he counts me as his enemy, Berean Study Bible Yet God finds occasions against me; He counts me as His enemy. New American Standard Bible ‘Behold, He invents criticisms against me; He counts me as His enemy. NASB 1995 'Behold, He invents pretexts against me; He counts me as His enemy. NASB 1977 ‘Behold, He invents pretexts against me; He counts me as His enemy. Amplified Bible ‘Behold, God finds pretexts against me; He counts me as His enemy. Christian Standard Bible But he finds reasons to oppose me; he regards me as his enemy. Holman Christian Standard Bible But He finds reasons to oppose me; He regards me as His enemy. Contemporary English Version You claim that God has made you his enemy, Good News Translation But God finds excuses for attacking me and treats me like an enemy. GOD'S WORD® Translation God is only looking for an excuse to attack me. He considers me his enemy. International Standard Version Nevertheless, God has found a pretext to attack me; he considers me his enemy. NET Bible Yet God finds occasions with me; he regards me as his enemy! Classic Translations King James BibleBehold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy, New King James Version Yet He finds occasions against me, He counts me as His enemy; King James 2000 Bible Behold, he finds occasions against me, he counts me for his enemy, New Heart English Bible Look, he finds occasions against me. He counts me for his enemy. World English Bible Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy. American King James Version Behold, he finds occasions against me, he counts me for his enemy, American Standard Version Behold, he findeth occasions against me, He counteth me for his enemy: A Faithful Version Behold, He finds occasions against me, He counts me as His enemy; Darby Bible Translation Lo, he findeth occasions of hostility against me, he counteth me for his enemy; English Revised Version Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy; Webster's Bible Translation Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy, Early Modern Geneva Bible of 1587Lo, he hath found occasions against me, and counted me for his enemie. Bishops' Bible of 1568 But lo, he hath piked a quarell against me, and taketh me for his enemie. Coverdale Bible of 1535 But lo, he hath pyked a quarell agaynst me, & taketh me for his enemy: Literal Translations Literal Standard VersionBehold, He develops hindrances against me, "" He reckons me for an enemy to Him, Young's Literal Translation Lo, occasions against me He doth find, He doth reckon me for an enemy to Him, Smith's Literal Translation Behold, he will find enmity against me, and he will reckon me for an enemy to him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBecause he hath found complaints against me, therefore he hath counted me for his enemy. Catholic Public Domain Version Yet he has discovered blame in me, and so he has treated me like his enemy. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBehold, he finds occasions against me and he counts me as an enemy to him Lamsa Bible Behold, he finds occasions against me, he counts me as his enemy. OT Translations JPS Tanakh 1917Behold, He findeth occasions against me, He counteth me for His enemy; Brenton Septuagint Translation Yet he has discovered a charge against me, and he has reckoned me as an adversary.     |