Modern Translations New International VersionThe small and the great are there, and the slaves are freed from their owners. New Living Translation Rich and poor are both there, and the slave is free from his master. English Standard Version The small and the great are there, and the slave is free from his master. Berean Study Bible Both small and great are there, and the slave is freed from his master. New American Standard Bible “The small and the great are there, And the slave is free from his master. NASB 1995 "The small and the great are there, And the slave is free from his master. NASB 1977 “The small and the great are there, And the slave is free from his master. Amplified Bible “The small and the great are there, And the servant is free from his master. Christian Standard Bible Both small and great are there, and the slave is set free from his master. Holman Christian Standard Bible Both small and great are there, and the slave is set free from his master. Contemporary English Version where captives and slaves are free at last. Good News Translation Everyone is there, the famous and the unknown, and slaves at last are free. GOD'S WORD® Translation There [you find] both the unimportant and important people. There the slave is free from his master. International Standard Version The unimportant and the important are both there, and the servant is free from his master. NET Bible Small and great are there, and the slave is free from his master. Classic Translations King James BibleThe small and great are there; and the servant is free from his master. New King James Version The small and great are there, And the servant is free from his master. King James 2000 Bible The small and great are there; and the servant is free from his master. New Heart English Bible The small and the great are there. The servant is free from his master. World English Bible The small and the great are there. The servant is free from his master. American King James Version The small and great are there; and the servant is free from his master. American Standard Version The small and the great are there: And the servant is free from his master. A Faithful Version The small and the great are there, and the slave is free from his master. Darby Bible Translation The small and great are there, and the bondman freed from his master. English Revised Version The small and great are there; and the servant is free from his master. Webster's Bible Translation The small and great are there; and the servant is free from his master. Early Modern Geneva Bible of 1587There are small and great, and the seruant is free from his master. Bishops' Bible of 1568 There are small and great, and the seruaunt Coverdale Bible of 1535 There are small and greate: the bonde man, and he that is fre fro his master. Literal Translations Literal Standard VersionSmall and great [are] the same there. And a servant [is] free from his lord. Young's Literal Translation Small and great are there the same. And a servant is free from his lord. Smith's Literal Translation The little and the great, he is there; and the servant being free from his lord. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe small and great are there, and the servant is free from his master. Catholic Public Domain Version The small and great are there, and the servant is free from his master. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe small and the great are there, and the Servant who is freed from his Master Lamsa Bible The small and the great are there; and the servant is free from his master. OT Translations JPS Tanakh 1917The small and great are there alike; And the servant is free from his master. Brenton Septuagint Translation The small and great are there, and the servant that feared his lord.     |