|
|
Job 21:7-13 Parallel Bible Translations
|
WEB World English Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 7 | “Why do the wicked live, become old, yes, and grow mighty in power? | Why do the wicked live, reach old age, and grow mighty in power? | Why do the wicked live on, growing old and increasing in power? | |
| 8 | Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes. | Their offspring are established in their presence, and their descendants before their eyes. | They see their children established around them, their offspring before their eyes. | |
| 9 | Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them. | Their houses are safe from fear, and no rod of God is upon them. | Their homes are safe and free from fear; the rod of God is not on them. | |
| 10 | Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don’t miscarry. | Their bull breeds without fail; their cow calves and does not miscarry. | Their bulls never fail to breed; their cows calve and do not miscarry. | |
| 11 | They send out their little ones like a flock. Their children dance. | They send out their little boys like a flock, and their children dance. | They send forth their children as a flock; their little ones dance about. | |
| 12 | They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe. | They sing to the tambourine and the lyre and rejoice to the sound of the pipe. | They sing to the music of timbrel and lyre; they make merry to the sound of the pipe. | |
| 13 | They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol. | They spend their days in prosperity, and in peace they go down to Sheol. | They spend their years in prosperity and go down to the grave in peace. | |
| Read World English Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||