Modern Translations New International VersionWould not his splendor terrify you? Would not the dread of him fall on you? New Living Translation Doesn’t his majesty terrify you? Doesn’t your fear of him overwhelm you? English Standard Version Will not his majesty terrify you, and the dread of him fall upon you? Berean Study Bible Would His majesty not terrify you? Would the dread of Him not fall upon you? New American Standard Bible “Will His majesty not terrify you, And the dread of Him fall upon you? NASB 1995 "Will not His majesty terrify you, And the dread of Him fall on you? NASB 1977 “Will not His majesty terrify you, And the dread of Him fall on you? Amplified Bible “Will not His majesty terrify you, And will not the dread of Him fall upon you? Christian Standard Bible Would God’s majesty not terrify you? Would his dread not fall on you? Holman Christian Standard Bible Would God's majesty not terrify you? Would His dread not fall on you? Contemporary English Version and his glorious splendor would make you terrified. Good News Translation and his power will fill you with terror. GOD'S WORD® Translation Doesn't his majesty terrify you? Doesn't the fear of him fall upon you? International Standard Version His splendor will petrify you with terror, paralyzing you with fear, won't it? NET Bible Would not his splendor terrify you and the fear he inspires fall on you? Classic Translations King James BibleShall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you? New King James Version Will not His excellence make you afraid, And the dread of Him fall upon you? King James 2000 Bible Shall not his excellence make you afraid? and his dread fall upon you? New Heart English Bible Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you? World English Bible Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you? American King James Version Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall on you? American Standard Version Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you? A Faithful Version Shall not His excellency make you afraid, and His dread fall upon you? Darby Bible Translation Shall not his excellency terrify you? and his dread fall upon you? English Revised Version Shall not his excellency make you afraid, and his dread fall upon you? Webster's Bible Translation Shall not his excellence make you afraid? and his dread fall upon you? Early Modern Geneva Bible of 1587Shall not his excellencie make you afraid? and his feare fall vpon you? Bishops' Bible of 1568 Shall not his excellencie make you afrayde? Shall not his terrible feare fall vpon you? Coverdale Bible of 1535 Shall he not make you afrayed, when he sheweth himself? Shal not his terrible feare fall vpo you? Literal Translations Literal Standard VersionDoes His excellence not terrify you? And His dread fall on you? Young's Literal Translation Doth not His excellency terrify you? And His dread fall upon you? Smith's Literal Translation Shall not his majesty make you afraid? and his terror fall upon you? Catholic Translations Douay-Rheims BibleAs soon as he shall move himself, he shall trouble you: and his dread shall fall upon you. Catholic Public Domain Version As soon as he moves himself, he will disturb you, and his dread will fall over you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHis dread is your punishment and his terror will fall on you Lamsa Bible His excellency shall seek vengeance of you, and his terror will fall upon you. OT Translations JPS Tanakh 1917Shall not His majesty terrify you, And His dread fall upon you? Brenton Septuagint Translation shall not his whirlpool sweep you round, and terror from him fall upon you?     |