Isaiah 21:13-15 Parallel Bible Translations

swipe to see more →

	STUDY Hebrew & Greek Study Bible	ESV English Standard Version	NIV New International Version
13	מַשָּׂ֖א בַּעְרָ֑ב בַּיַּ֤עַר בַּעְרַב֙ תָּלִ֔ינוּ אֹֽרְח֖וֹת דְּדָנִֽים׃	The oracle concerning Arabia. In the thickets in Arabia you will lodge, O caravans of Dedanites.	A prophecy against Arabia: You caravans of Dedanites, who camp in the thickets of Arabia,
14	לִקְרַ֥את צָמֵ֖א הֵתָ֣יוּ מָ֑יִם יֹשְׁבֵי֙ אֶ֣רֶץ תֵּימָ֔א בְּלַחְמ֖וֹ קִדְּמ֥וּ נֹדֵֽד׃	To the thirsty bring water; meet the fugitive with bread, O inhabitants of the land of Tema.	bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives.
15	כִּֽי־ מִפְּנֵ֥י חֲרָב֖וֹת נָדָ֑דוּ מִפְּנֵ֣י ׀ חֶ֣רֶב נְטוּשָׁ֗ה וּמִפְּנֵי֙ קֶ֣שֶׁת דְּרוּכָ֔ה וּמִפְּנֵ֖י כֹּ֥בֶד מִלְחָמָֽה׃ ס	For they have fled from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the press of battle.	They flee from the sword, from the drawn sword, from the bent bow and from the heat of battle.
Show Entire Chapter
	Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain.	Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles.	Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.