Modern Translations New International VersionIn that day I will break Israel's bow in the Valley of Jezreel." New Living Translation I will break its military power in the Jezreel Valley.” English Standard Version And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.” Berean Study Bible And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.” New American Standard Bible On that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.” NASB 1995 "On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel." NASB 1977 “And it will come about on that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.” Amplified Bible On that day I will break the bow [of the military power] of Israel in the Valley of Jezreel.” Christian Standard Bible On that day I will break the bow of Israel in Jezreel Valley. Holman Christian Standard Bible On that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel. Contemporary English Version and in Jezreel Valley I will break the power of Israel." Good News Translation And in Jezreel Valley I will at that time destroy Israel's military power." GOD'S WORD® Translation On that day I will break Israel's bows and arrows in the valley of Jezreel." International Standard Version At that time I'll shatter the military strength of Israel in the Valley of Jezreel." NET Bible At that time, I will destroy the military power of Israel in the valley of Jezreel." Classic Translations King James BibleAnd it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. New King James Version It shall come to pass in that day That I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.” King James 2000 Bible And it shall come to pass on that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. New Heart English Bible It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel." World English Bible It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel." American King James Version And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel, in the valley of Jezreel. American Standard Version And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. A Faithful Version And it shall be, in that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel." Darby Bible Translation And it shall come to pass in that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jizreel. English Revised Version And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. Webster's Bible Translation And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. Early Modern Geneva Bible of 1587And at that day will I also breake the bowe of Israel in the valley of Izreel. Bishops' Bible of 1568 And in that day wyll I also breake the bowe of Israel, in the valley of Iezrahel. Coverdale Bible of 1535 Then will I breake the bowe of Israel, in the valley of Iesrael. Literal Translations Literal Standard Versionand it has come to pass in that day that I have broken the bow of Israel in the Valley of Jezreel.” Young's Literal Translation and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.' Smith's Literal Translation And it was in that day and I broke the bow of Israel in the valley of Jezreel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd in that day I will break in pieces the bow of Israel in the valley of Jezrahel. Catholic Public Domain Version And in that day, I will crush the stronghold of Israel in the valley of Jezreel.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedIn that day I shall break the bow of Israel in the valley of Yezreel’ Lamsa Bible And it shall come to pass on that day, I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. OT Translations JPS Tanakh 1917And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.' Brenton Septuagint Translation And it shall be, in that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezrael.     |