Modern Translations New International VersionFor it is declared: "You are a priest forever, in the order of Melchizedek." New Living Translation And the psalmist pointed this out when he prophesied, “You are a priest forever in the order of Melchizedek.” English Standard Version For it is witnessed of him, “You are a priest forever, after the order of Melchizedek.” Berean Study Bible For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.” New American Standard Bible For it is attested of Him, “YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK.” NASB 1995 For it is attested of Him, "YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK." NASB 1977 For it is witnessed of Him, “THOU ART A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK.” Amplified Bible For it is attested [by God] of Him, “YOU (Christ) ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK.” Christian Standard Bible For it has been testified: You are a priest forever according to the order of Melchizedek. Holman Christian Standard Bible For it has been testified: You are a priest forever in the order of Melchizedek. Contemporary English Version The Scriptures say about him, "You are a priest forever, just like Melchizedek." Good News Translation For the scripture says, "You will be a priest forever, in the priestly order of Melchizedek." GOD'S WORD® Translation The Scriptures say the following about him: "You are a priest forever, in the way Melchizedek was a priest." International Standard Version For it is declared about him, "You are a priest forever according to the order of Melchizedek." NET Bible For here is the testimony about him: "You are a priest forever in the order of Melchizedek." Classic Translations King James BibleFor he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. New King James Version For He testifies: “You are a priest forever According to the order of Melchizedek.” King James 2000 Bible For he testifies, You are a priest forever after the order of Melchizedek. New Heart English Bible for it is testified, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek." World English Bible for it is testified, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek." American King James Version For he testifies, You are a priest for ever after the order of Melchisedec. American Standard Version for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek. A Faithful Version For He testifies, "You are a Priest forever according to the order of Melchisedec." Darby Bible Translation For it is borne witness, Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedec. English Revised Version for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek. Webster's Bible Translation For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. Early Modern Geneva Bible of 1587For hee testifieth thus, Thou art a Priest for euer, after the order of Melchi-sedec. Bishops' Bible of 1568 For he testifieth that thou art a priest for euer, after the order of Melchisedech. Coverdale Bible of 1535 (For he testifieth: Thou art a prest for euer after the order of Melchisedech) Tyndale Bible of 1526 (For he testifieth: Thou arte a prest forever after the order of Melchysedech) Literal Translations Literal Standard Versionfor He testifies, “You [are] a priest—throughout the age, according to the order of Melchizedek”; Berean Literal Bible For it is testified: "You are a priest to the age, according to the order of Melchizedek." Young's Literal Translation for He doth testify -- 'Thou art a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;' Smith's Literal Translation For he testifies, Thou a priest forever, according to the order of Melchisedec. Literal Emphasis Translation For it is testified, “You are a priest unto the age, according to the order of Melchizadek.” Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor he testifieth: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech. Catholic Public Domain Version For he testifies: “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor he testified about him, “You are The Priest for eternity in the image of Melchizedek.” Lamsa Bible For he testified concerning him, Thou art a priest for ever after the order of Melchis'e- dec. NT Translations Anderson New TestamentThou art a priest forever after the order of Melchisedec. Godbey New Testament For it is testified, Thou art a priest forever after the order of Melchizedek. Haweis New Testament For the testimony is, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. Mace New Testament for it is said, "thou art a priest for ever after the order of Melchisedec." Weymouth New Testament For the words are in evidence, "Thou art a priest for ever, belonging to the order of Melchizedek." Worrell New Testament for it is testified of Him, "Thou art a Priest forever according to the rank of Melchizedek." Worsley New Testament For He testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.     |