Hebrews 5:6
Modern Translations
New International Version
And he says in another place, "You are a priest forever, in the order of Melchizedek."

New Living Translation
And in another passage God said to him, “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

English Standard Version
as he says also in another place, “You are a priest forever, after the order of Melchizedek.”

Berean Study Bible
And in another passage God says: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

New American Standard Bible
just as He also says in another passage, “YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK.”

NASB 1995
just as He says also in another passage, "YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK."

NASB 1977
just as He says also in another passage, “THOU ART A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK.”

Amplified Bible
just as He also says in another place, “YOU ARE A PRIEST [appointed] FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK.”

Christian Standard Bible
also says in another place, You are a priest forever according to the order of Melchizedek.

Holman Christian Standard Bible
also said in another passage, You are a priest forever in the order of Melchizedek.

Contemporary English Version
In another place, God says, "You are a priest forever just like Melchizedek."

Good News Translation
He also said in another place, "You will be a priest forever, in the priestly order of Melchizedek."

GOD'S WORD® Translation
In another place in Scripture, God said, "You are a priest forever, in the way Melchizedek was a priest."

International Standard Version
As he also says in another place, "You are a priest forever according to the order of Melchizedek."

NET Bible
as also in another place God says, "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
Classic Translations
King James Bible
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

New King James Version
As He also says in another place: “You are a priest forever According to the order of Melchizedek”;

King James 2000 Bible
As he says also in another place, You are a priest forever after the order of Melchizedek.

New Heart English Bible
As he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."

World English Bible
As he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."

American King James Version
As he said also in another place, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.

American Standard Version
as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

A Faithful Version
Even as He also says in another place, "You are a Priest forever according to the order of Melchisedec";

Darby Bible Translation
Even as also in another [place] he says, Thou [art] a priest for ever according to the order of Melchisedec.

English Revised Version
as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

Webster's Bible Translation
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
As he also in another place speaketh, Thou art a Priest for euer, after ye order of Melchi-sedec.

Bishops' Bible of 1568
As he saith also in another place: thou art a priest for euer, after the order of Melchisedech.

Coverdale Bible of 1535
As he sayeth also in another place: Thou art a prest for euer after ye order of Melchisedech.

Tyndale Bible of 1526
As he also in another place speaketh: Thou arte a prest for ever after the order of Melchisedech.
Literal Translations
Literal Standard Version
just as He also says in another [place], “You [are] a priest throughout the age, according to the order of Melchizedek”;

Berean Literal Bible
Just as He says also in another place: "You are a priest to the age, according to the order of Melchizedek."

Young's Literal Translation
as also in another place He saith, 'Thou art a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'

Smith's Literal Translation
And also in another he says, Thou a priest forever according to the order of Melchisedec.

Literal Emphasis Translation
Just as also in another passage He says, “You are a priest unto the age, according to the order of Melchizadek;”

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
As he saith also in another place: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.

Catholic Public Domain Version
And similarly, he says in another place: “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
As he said in another place, “You are a Priest for eternity in the image of Melchizedek.”

Lamsa Bible
And he said also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchis'e- dec.

NT Translations
Anderson New Testament
as he says also in another place, Thou art a priest forever, after the order of Melchisedec.

Godbey New Testament
as also he says in another place, Thou art a priest forever after the order of Melchizedek.

Haweis New Testament
As he saith also in another passage, ?Thou art priest forever after the order of Melchisedec;?

Mace New Testament
as he saith too in another place, "thou art a priest for ever after the order of Melchisedec."

Weymouth New Testament
as also in another passage He says, "Thou art a priest for ever, belonging to the order of Melchizedek."

Worrell New Testament
as also, in another place, He saith, "Thou art a Priest forever according to the rank of Melchizedek";

Worsley New Testament
As He saith also in another place, "Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec."
















Hebrews 5:5
Top of Page
Top of Page