Hebrews 3:1
Strong's Lexicon
Therefore,
Ὅθεν (Hothen)
Conjunction
Strong's Greek 3606: From hos with the directive enclitic of source; from which place or source or cause.

holy
ἅγιοι (hagioi)
Adjective - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

brothers,
ἀδελφοὶ (adelphoi)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

who share
μέτοχοι (metochoi)
Adjective - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 3353: A sharer, partner, associate. From metecho; participant, i.e. a sharer; by implication, an associate.

in [the] heavenly
ἐπουρανίου (epouraniou)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2032: From epi and ouranos; above the sky.

calling,
κλήσεως (klēseōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2821: A calling, invitation; in the NT, always of a divine call. From a shorter form of kaleo; an invitation.

set your focus on
κατανοήσατε (katanoēsate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2657: To take note of, perceive, consider carefully, discern, detect, make account of. From kata and noieo; to observe fully.

Jesus,
Ἰησοῦν (Iēsoun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

apostle
Ἀπόστολον (Apostolon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

high priest
Ἀρχιερέα (Archierea)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

whom we
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

confess.
ὁμολογίας (homologias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3671: A profession, confession. From the same as homologeo; acknowledgment.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore, holy brothers and companions in a heavenly calling, consider Jesus, the apostle and high priest of our confession;

New American Standard Bible
Therefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider Jesus, the Apostle and High Priest of our confession;

King James Bible
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
Parallel Verses
New International Version
Therefore, holy brothers and sisters, who share in the heavenly calling, fix your thoughts on Jesus, whom we acknowledge as our apostle and high priest.

New Living Translation
And so, dear brothers and sisters who belong to God and are partners with those called to heaven, think carefully about this Jesus whom we declare to be God's messenger and High Priest.

English Standard Version
Therefore, holy brothers, you who share in a heavenly calling, consider Jesus, the apostle and high priest of our confession,

New American Standard Bible
Therefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider Jesus, the Apostle and High Priest of our confession;

King James Bible
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

Holman Christian Standard Bible
Therefore, holy brothers and companions in a heavenly calling, consider Jesus, the apostle and high priest of our confession;

International Standard Version
Therefore, holy brothers, partners in a heavenly calling, keep your focus on Jesus, the apostle and high priest of our confession.

NET Bible
Therefore, holy brothers and sisters, partners in a heavenly calling, take note of Jesus, the apostle and high priest whom we confess,

American Standard Version
Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, even Jesus;

English Revised Version
Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, even Jesus;

Young's Literal Translation
Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the apostle and chief priest of our profession, Christ Jesus,






Cross References
John 17:3
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

Acts 1:15
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

2 Corinthians 9:13
Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;

Hebrews 2:11
For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

Hebrews 2:17
Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

Hebrews 3:12
Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.

Hebrews 4:14
Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

Hebrews 5:5
So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.

Hebrews 5:10
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.

Hebrews 6:20
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.

Hebrews 7:26
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;
Jump to Previous
Apostle Chief Christ Confess Confession Consider Faith Fix Followers Heaven Heavenly High Holy Invitation Jesus Marked Others Part Partakers Priest Profess Profession Reason Representative Share Sharers Thought Thoughts Wherefore
Jump to Next
Apostle Chief Christ Confess Confession Consider Faith Fix Followers Heaven Heavenly High Holy Invitation Jesus Marked Others Part Partakers Priest Profess Profession Reason Representative Share Sharers Thought Thoughts Wherefore
Links
Hebrews 3:1 NIV
Hebrews 3:1 NLT
Hebrews 3:1 ESV
Hebrews 3:1 NASB
Hebrews 3:1 KJV

Hebrews 3:1 Bible Apps
Hebrews 3:1 Parallel
Hebrews 3:1 Biblia Paralela
Hebrews 3:1 Chinese Bible
Hebrews 3:1 French Bible
Hebrews 3:1 German Bible

Hebrews 3:1 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 2:18
Top of Page
Top of Page