Modern Translations New International VersionYou need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised. New Living Translation Patient endurance is what you need now, so that you will continue to do God’s will. Then you will receive all that he has promised. English Standard Version For you have need of endurance, so that when you have done the will of God you may receive what is promised. Berean Study Bible You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised. New American Standard Bible For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised. NASB 1995 For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised. NASB 1977 For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised. Amplified Bible For you have need of patient endurance [to bear up under difficult circumstances without compromising], so that when you have carried out the will of God, you may receive and enjoy to the full what is promised. Christian Standard Bible For you need endurance, so that after you have done God’s will, you may receive what was promised. Holman Christian Standard Bible For you need endurance, so that after you have done God's will, you may receive what was promised. Contemporary English Version Learn to be patient, so you will please God and be given what he has promised. Good News Translation You need to be patient, in order to do the will of God and receive what he promises. GOD'S WORD® Translation You need endurance so that after you have done what God wants you to do, you can receive what he has promised. International Standard Version For you need endurance, so that after you have done God's will you can receive what he has promised. NET Bible For you need endurance in order to do God's will and so receive what is promised. Classic Translations King James BibleFor ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise. New King James Version For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise: King James 2000 Bible For you have need of patience, that, after you have done the will of God, you might receive the promise. New Heart English Bible For you need patient endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise. World English Bible For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise. American King James Version For you have need of patience, that, after you have done the will of God, you might receive the promise. American Standard Version For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise. A Faithful Version For you need to have endurance, so that, after you have done the will of God, you may receive the promise. Darby Bible Translation For ye have need of endurance in order that, having done the will of God, ye may receive the promise. English Revised Version For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise. Webster's Bible Translation For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye may receive the promise. Early Modern Geneva Bible of 1587For ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of God, ye might receiue the promes. Bishops' Bible of 1568 For ye haue neede of pacience, that after ye haue done the wyll of God, ye myght receaue the promise. Coverdale Bible of 1535 For ye haue nede of pacience, that after ye haue done the wil of God, ye mighte receaue the promes. Tyndale Bible of 1526 For ye have nede of paciece that after ye have done ye will of god ye myght receave the promes. Literal Translations Literal Standard Versionfor you have need of patience, that having done the will of God, you may receive the promise. Berean Literal Bible For you have need of endurance, so that, having done the will of God, you may receive the promise. Young's Literal Translation for of patience ye have need, that the will of God having done, ye may receive the promise, Smith's Literal Translation For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye might receive the promise. Literal Emphasis Translation For you have need of endurance so that having done the will of God, you might receive the promise. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor patience is necessary for you; that, doing the will of God, you may receive the promise. Catholic Public Domain Version For it is necessary for you to be patient, so that, by doing the will of God, you may receive the promise. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor you must have patience to do the will of God and receive The Promise, Lamsa Bible For you have need of patience in order that you may do the will of God and receive the promise. NT Translations Anderson New TestamentFor you have need of patience, that, after you have done the will of God, you may receive the promise. Godbey New Testament For you have need of patience, in order that, having done the will of God, you will inherit the promise. Haweis New Testament For ye have need of patience, that after ye have done the will of God, ye may receive the promise. Mace New Testament for it is necessary you should persevere, that after having perform'd what God has commanded, you may receive what he has promised. Weymouth New Testament For you stand in need of patient endurance, so that, as the result of having done the will of God, you may receive the promised blessing. Worrell New Testament For ye have need of patience, that, after having done the will of God, ye may receive the promise. Worsley New Testament For ye have need of patience, that having done the will of God ye may receive the promise.     |