Modern Translations New International VersionAnd let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, New Living Translation Let us think of ways to motivate one another to acts of love and good works. English Standard Version And let us consider how to stir up one another to love and good works, Berean Study Bible And let us consider how to spur one another on to love and good deeds. New American Standard Bible and let’s consider how to encourage one another in love and good deeds, NASB 1995 and let us consider how to stimulate one another to love and good deeds, NASB 1977 and let us consider how to stimulate one another to love and good deeds, Amplified Bible and let us consider [thoughtfully] how we may encourage one another to love and to do good deeds, Christian Standard Bible And let us consider one another in order to provoke love and good works, Holman Christian Standard Bible And let us be concerned about one another in order to promote love and good works, Contemporary English Version We should keep on encouraging each other to be thoughtful and to do helpful things. Good News Translation Let us be concerned for one another, to help one another to show love and to do good. GOD'S WORD® Translation We must also consider how to encourage each other to show love and to do good things. International Standard Version And let us continue to consider how to motivate one another to love and good deeds, NET Bible And let us take thought of how to spur one another on to love and good works, Classic Translations King James BibleAnd let us consider one another to provoke unto love and to good works: New King James Version And let us consider one another in order to stir up love and good works, King James 2000 Bible And let us consider one another to provoke unto love and to good works: New Heart English Bible Let us consider how to motivate one another to love and good works, World English Bible Let us consider how to provoke one another to love and good works, American King James Version And let us consider one another to provoke to love and to good works: American Standard Version and let us consider one another to provoke unto love and good works; A Faithful Version And let us be concerned about one another, and be stirring up one another unto love and good works; Darby Bible Translation and let us consider one another for provoking to love and good works; English Revised Version and let us consider one another to provoke unto love and good works; Webster's Bible Translation And let us consider one another to excite to love and to good works: Early Modern Geneva Bible of 1587And let vs consider one another, to prouoke vnto loue, and to good workes, Bishops' Bible of 1568 And let vs consider one another to prouoke vnto loue and good workes, Coverdale Bible of 1535 and let vs considre one another to ye prouokinge of loue and of good workes: Tyndale Bible of 1526 and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes: Literal Translations Literal Standard Versionand may we consider to provoke one another to love and to good works, Berean Literal Bible And we should think toward stirring up one another to love and to good works, Young's Literal Translation and may we consider one another to provoke to love and to good works, Smith's Literal Translation And we should observe one another for the incitement of love and good works: Literal Emphasis Translation And we should consider one another unto stirring up to love and to good works; Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd let us consider one another, to provoke unto charity and to good works: Catholic Public Domain Version And let us be considerate of one another, so as to prompt ourselves to charity and to good works, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd let us pay attention to one another in the encouragement of love and of good works. Lamsa Bible And let us consider one another to arouse love and good works: NT Translations Anderson New Testamentand let us consider one another that we may excite to love and good works, Godbey New Testament and let us recognize one another in the provocation of divine love and good works: Haweis New Testament and let us attentively observe one another, to excite an ardour of love and of good works: Mace New Testament and let us animate one another to the mutual returns of love, and kind offices: not abandoning our assemblies, Weymouth New Testament And let us bestow thought on one another with a view to arousing one another to brotherly love and right conduct; Worrell New Testament and let us consider one another, to incite to love and good works; Worsley New Testament (for He is faithful who hath promised) and let us observe each other to the incitement of love and good works:     |