Modern Translations New International VersionLet us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful. New Living Translation Let us hold tightly without wavering to the hope we affirm, for God can be trusted to keep his promise. English Standard Version Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful. Berean Study Bible Let us hold resolutely to the hope we profess, for He who promised is faithful. New American Standard Bible Let’s hold firmly to the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful; NASB 1995 Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful; NASB 1977 Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful; Amplified Bible Let us seize and hold tightly the confession of our hope without wavering, for He who promised is reliable and trustworthy and faithful [to His word]; Christian Standard Bible Let us hold on to the confession of our hope without wavering, since he who promised is faithful. Holman Christian Standard Bible Let us hold on to the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful. Contemporary English Version We must hold tightly to the hope we say is ours. After all, we can trust the one who made the agreement with us. Good News Translation Let us hold on firmly to the hope we profess, because we can trust God to keep his promise. GOD'S WORD® Translation We must continue to hold firmly to our declaration of faith. The one who made the promise is faithful. International Standard Version Let us continue to hold firmly to the hope that we confess without wavering, for the one who made the promise is faithful. NET Bible And let us hold unwaveringly to the hope that we confess, for the one who made the promise is trustworthy. Classic Translations King James BibleLet us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) New King James Version Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful. King James 2000 Bible Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) New Heart English Bible let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful. World English Bible let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful. American King James Version Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) American Standard Version let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised: A Faithful Version Let us hold fast without wavering to the hope that we profess, for He Who promised is faithful; Darby Bible Translation Let us hold fast the confession of the hope unwavering, (for he [is] faithful who has promised;) English Revised Version let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised: Webster's Bible Translation Let us hold fast the profession of our faith without wavering; for he is faithful that promised: Early Modern Geneva Bible of 1587And washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised) Bishops' Bible of 1568 Let vs holde the profession of the hope without waueryng, (for he is faythfull that promised:) Coverdale Bible of 1535 and let vs kepe the profession of oure hope without wauerynge (for he is faithfull that hath promysed) Tyndale Bible of 1526 and let vs kepe the profession of oure hope with oute waveringe (for he is faythfull that promysed) Literal Translations Literal Standard Versionmay we hold fast the unwavering profession of the hope (for He who promised [is] faithful), Berean Literal Bible We should hold fast to the confession of our hope, unwavering; for the One having promised is faithful. Young's Literal Translation may we hold fast the unwavering profession of the hope, (for faithful is He who did promise), Smith's Literal Translation We should hold the assent of hope not bending; (for faithful he having promised;) Literal Emphasis Translation We should hold fast to the confession of our hope, unwavering; for He is faithful who promised; Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet us hold fast the confession of our hope without wavering (for he is faithful that hath promised), Catholic Public Domain Version Let us hold fast to the confession of our hope, without wavering, for he who has promised is faithful. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd let us grasp firmly the confession of our hope and not waver, for he who has promised us is faithful. Lamsa Bible Let us remain firm in the profession of our faith without wavering: for he who has promised us is faithful. NT Translations Anderson New Testamentlet us hold fast the unwavering confession of our hope, for he is faithful who has promised; Godbey New Testament and washed as to our body with purifying water: let us hold fast the testimony of hope steadfast; for the one having promised is faithful; Haweis New Testament let us hold fast the profession of hope unwavering, (for he who promises is faithful.) Mace New Testament Let us stedfastly maintain the hope which we have avow'd, since he is faithful that has promised: Weymouth New Testament Let us hold firmly to an unflinching avowal of our hope, for He is faithful who gave us the promises. Worrell New Testament let us hold fast the confession of the hope without wavering (for faithful is He Who promised); Worsley New Testament Let us inflexibly retain the profession of our hope,     |