|
|
Genesis 21:18-21 Parallel Bible Translations
|
CSB Christian Standard Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 18 | Get up, help the boy up, and grasp his hand, for I will make him a great nation.” | Up! Lift up the boy, and hold him fast with your hand, for I will make him into a great nation.” | Lift the boy up and take him by the hand, for I will make him into a great nation.” | |
| 19 | Then God opened her eyes, and she saw a well. So she went and filled the waterskin and gave the boy a drink. | Then God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water and gave the boy a drink. | Then God opened her eyes and she saw a well of water. So she went and filled the skin with water and gave the boy a drink. | |
| 20 | God was with the boy, and he grew; he settled in the wilderness and became an archer. | And God was with the boy, and he grew up. He lived in the wilderness and became an expert with the bow. | God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer. | |
| 21 | He settled in the Wilderness of Paran, and his mother got a wife for him from the land of Egypt. | He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt. | While he was living in the Desert of Paran, his mother got a wife for him from Egypt. | |
| Read Christian Standard Bible Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
