Genesis 11:28
Modern Translations
New International Version
While his father Terah was still alive, Haran died in Ur of the Chaldeans, in the land of his birth.

New Living Translation
But Haran died in Ur of the Chaldeans, the land of his birth, while his father, Terah, was still living.

English Standard Version
Haran died in the presence of his father Terah in the land of his kindred, in Ur of the Chaldeans.

Berean Study Bible
During his father Terah’s lifetime, Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans.

New American Standard Bible
Haran died during the lifetime of his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.

NASB 1995
Haran died in the presence of his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.

NASB 1977
And Haran died in the presence of his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.

Amplified Bible
Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.

Christian Standard Bible
Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans, during his father Terah’s lifetime.

Holman Christian Standard Bible
Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans, during his father Terah's lifetime.

Good News Translation
and Haran died in his hometown of Ur in Babylonia, while his father was still living.

GOD'S WORD® Translation
While his father Terah was still alive, Haran died in Ur of the Chaldeans, his native land.

International Standard Version
Haran died during his father's lifetime in the land of his birth, that is, in Ur of the Chaldeans.

NET Bible
Haran died in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans, while his father Terah was still alive.
Classic Translations
King James Bible
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

New King James Version
And Haran died before his father Terah in his native land, in Ur of the Chaldeans.

King James 2000 Bible
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldeans.

New Heart English Bible
And Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur Kasdim.

World English Bible
Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.

American King James Version
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

American Standard Version
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

A Faithful Version
And Haran died in the presence of his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.

Darby Bible Translation
And Haran died before the face of his father Terah in the land of his nativity at Ur of the Chaldeans.

English Revised Version
And Haran died in the presence of his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Webster's Bible Translation
And Haran died before his father Terah, in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Haran died before Terah his father in the land of his natiuitie, in Vr of the Caldees.

Bishops' Bible of 1568
And Haran dyed in the presence of his father Tarah, in the lande of his natiuitie, euen in Ur of the Chaldees.

Coverdale Bible of 1535
but Hara dyed before Terah his father in ye londe where he was borne, at Vr in Chaldea.

Tyndale Bible of 1526
And Haran dyed before Terah his father in the londe where he was borne at Vr in Chaldea.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Haran dies in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.

Young's Literal Translation
and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.

Smith's Literal Translation
And Haran will die at the face of Terah his father in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Aran died before Thare his father, in the land of his nativity in Ur of the Chaldees.

Catholic Public Domain Version
And Haran died before his father Terah, in the land of his nativity, in Ur of the Chaldeans.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Haran died in the lifetime of Terakh his father, in the land where he was begotten in Ur of the Chaldeans.

Lamsa Bible
And Haran died before his father Terah in his native land, in Ur of the Chaldeans.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Haran died in the presence of his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Brenton Septuagint Translation
And Arrhan died in the presence of Tharrha his father, in the land in which he was born, in the country of the Chaldees.
















Genesis 11:27
Top of Page
Top of Page