Ezekiel 29:2
Modern Translations
New International Version
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt.

New Living Translation
“Son of man, turn and face Egypt and prophesy against Pharaoh the king and all the people of Egypt.

English Standard Version
“Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;

Berean Study Bible
“Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt.

New American Standard Bible
“Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

NASB 1995
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt.

NASB 1977
“Son of man, set your face against Pharaoh, king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

Amplified Bible
“Son of man, set your face toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

Christian Standard Bible
“Son of man, face Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
Son of man, turn your face toward Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all of Egypt.

Contemporary English Version
Ezekiel, son of man, condemn the king of Egypt. Tell him and his people

Good News Translation
"Mortal man," he said, "denounce the king of Egypt. Tell him how he and all the land of Egypt will be punished.

GOD'S WORD® Translation
"Son of man, turn to Pharaoh, king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

International Standard Version
"Son of Man, turn your attention to Pharaoh, king of Egypt, and prophesy against him and the entire nation of Egypt.

NET Bible
"Son of man, turn toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Classic Translations
King James Bible
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:

New King James Version
“Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt.

King James 2000 Bible
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:

New Heart English Bible
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

World English Bible
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

American King James Version
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:

American Standard Version
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;

A Faithful Version
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

Darby Bible Translation
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against the whole of Egypt;

English Revised Version
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:

Webster's Bible Translation
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Sonne of man, set thy face against Pharaoh the King of Egypt, and prophecie against him, and against all Egypt.

Bishops' Bible of 1568
Thou sonne of man, set thy face against Pharao the king of Egypt, prophecie against him, and against the whole lande of Egypt.

Coverdale Bible of 1535
O thou sonne off ma, set now thy face agaynst Pharao the kynge off Egipte, Prophecye agaynst him and agaynst the whole lode of Egipte:
Literal Translations
Literal Standard Version
“Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy concerning him, and concerning Egypt—all of it.

Young's Literal Translation
'Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy concerning him, and concerning Egypt -- all of it.

Smith's Literal Translation
Son of man set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Son of man, set thy face against Pharao king of Egypt: and thou shalt prophesy of him, and of all Egypt:

Catholic Public Domain Version
“Son of man, set your face against Pharaoh, the king of Egypt, and you shall prophesy about him and about all of Egypt.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
“Son of man, set your face against Pharaoh King of Egypt, and prophesy upon him and upon all Egypt

Lamsa Bible
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;

Brenton Septuagint Translation
Son of man, set thy face against Pharao king of Egypt, and prophesy against him, and against the whole of Egypt:








Ezekiel 29:1
Top of Page
Top of Page