Modern Translations New International VersionYour domain was on the high seas; your builders brought your beauty to perfection. New Living Translation You extended your boundaries into the sea. Your builders made your beauty perfect. English Standard Version Your borders are in the heart of the seas; your builders made perfect your beauty. Berean Study Bible Your borders are in the heart of the seas; your builders perfected your beauty. New American Standard Bible “Your borders are in the heart of the seas; Your builders have perfected your beauty. NASB 1995 "Your borders are in the heart of the seas; Your builders have perfected your beauty. NASB 1977 “Your borders are in the heart of the seas; Your builders have perfected your beauty. Amplified Bible “Your borders are in the heart of the seas; Your builders have perfected your beauty. Christian Standard Bible Your realm was in the heart of the sea; your builders perfected your beauty. Holman Christian Standard Bible Your realm was in the heart of the sea; your builders perfected your beauty. Contemporary English Version and your control of the sea. You are a ship built to perfection. Good News Translation Your home is the sea. Your builders made you like a beautiful ship; GOD'S WORD® Translation Your home is the sea. " 'Your builders made your beauty perfect. International Standard Version You've set your national boundary in international waters. Your builders made you downright beautiful!"'" NET Bible Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty. Classic Translations King James BibleThy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty. New King James Version Your borders are in the midst of the seas. Your builders have perfected your beauty. King James 2000 Bible Your borders are in the midst of the seas, your builders have perfected your beauty. New Heart English Bible Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty. World English Bible Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty. American King James Version Your borders are in the middle of the seas, your builders have perfected your beauty. American Standard Version Thy borders are in the heart of the seas; thy builders have perfected thy beauty. A Faithful Version Your borders are in the midst of the seas, your builders have perfected your beauty. Darby Bible Translation Thy borders are in the heart of the seas, thy builders have perfected thy beauty. English Revised Version Thy borders are in the heart of the seas, thy builders have perfected thy beauty. Webster's Bible Translation Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty. Early Modern Geneva Bible of 1587Thy borders are in the middes of the sea, and thy builders haue made thee of perfit beauty. Bishops' Bible of 1568 Thy borders are in the mids of the seas, thy buylders haue made perfite thy beautie. Coverdale Bible of 1535 thy borders are in the myddest of the see, and thy buylders haue made the maruelous goodly. Literal Translations Literal Standard VersionYour borders [are] in the heart of the seas, "" Your builders have perfected your beauty. Young's Literal Translation In the heart of the seas are thy borders, Thy builders have perfected thy beauty. Smith's Literal Translation In the heart of the see thy bound; they building thee completed thy beauty. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd situate in the heart of the sea. Thy neighbours, that built thee, have perfected thy beauty: Catholic Public Domain Version for I have been positioned at the heart of the sea!’ Your neighbors, who built you, have filled up your beauty. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYour borders in the heart of the seas and your builders perfected your beauty Lamsa Bible Your borders are in the midst of the seas, your builders have perfected your beauty. OT Translations JPS Tanakh 1917Thy borders are in the heart of the seas, Thy builders have perfected thy beauty. Brenton Septuagint Translation In the heart of the sea thy sons have put beauty upon thee for Beelim.     |