Modern Translations New International VersionThey will also strip you of your clothes and take your fine jewelry. New Living Translation They will strip you of your beautiful clothes and jewels. English Standard Version They shall also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. Berean Study Bible They will strip off your clothes and take your fine jewelry. New American Standard Bible They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewelry. NASB 1995 'They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. NASB 1977 ‘They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. Amplified Bible They will also strip you (Judah) of your clothes and take away your beautiful jewels. Christian Standard Bible They will strip off your clothes and take your beautiful jewelry. Holman Christian Standard Bible They will strip off your clothes and take your beautiful jewelry. Contemporary English Version Your clothes and jewelry will be torn off. Good News Translation They will tear off your clothes and take your jewels. GOD'S WORD® Translation They will rip off your clothes and take away your beautiful jewels. International Standard Version They'll strip off your clothes and confiscate your jewelry. NET Bible They will strip your clothes off you and take away your beautiful jewelry. Classic Translations King James BibleThey shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. New King James Version They shall also strip you of your clothes And take away your beautiful jewelry. King James 2000 Bible They shall also strip you out of your clothes, and take away your fine jewels. New Heart English Bible They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels. World English Bible They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels. American King James Version They shall also strip you out of your clothes, and take away your fair jewels. American Standard Version They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. A Faithful Version They shall also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. Darby Bible Translation They shall also strip the of thy garments, and take away thy fair jewels. English Revised Version They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. Webster's Bible Translation They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. Early Modern Geneva Bible of 1587They shal also strip thee out of thy clothes, and take away thy fayre iewels. Bishops' Bible of 1568 They shal strip thee out of thy clothes, and take away thy faire iewels. Coverdale Bible of 1535 Thy shal strype the out of thy clothes, & cary thy costly Iewels awaye with them. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they have stripped you of your garments, "" And have taken your beautiful jewels. Young's Literal Translation And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels. Smith's Literal Translation And they stripped thee of thy garments, and they took the instrument of thy glory. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they shall strip thee of thy garments, and take away the instruments of thy glory. Catholic Public Domain Version And they will strip you of your vestments, and take away the articles of your glory. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they shall take the garments of your glory, and they shall strip your clothes off you Lamsa Bible They shall also strip you of your clothes and take away your costly jewels. OT Translations JPS Tanakh 1917They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. Brenton Septuagint Translation And they shall strip thee of thy raiment, and take away thine ornaments.     |