Exodus 39:39
Modern Translations
New International Version
the bronze altar with its bronze grating, its poles and all its utensils; the basin with its stand;

New Living Translation
the bronze altar; the bronze grating and its carrying poles and utensils; the washbasin with its stand;

English Standard Version
the bronze altar, and its grating of bronze, its poles, and all its utensils; the basin and its stand;

Berean Study Bible
the bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;

New American Standard Bible
the bronze altar and its bronze grating, its poles and all its utensils, the basin and its stand;

NASB 1995
the bronze altar and its bronze grating, its poles and all its utensils, the laver and its stand;

NASB 1977
the bronze altar and its bronze grating, its poles and all its utensils, the laver and its stand;

Amplified Bible
the bronze altar [of burnt offering] and its grating of bronze, its poles and all its utensils, the basin and its base;

Christian Standard Bible
the bronze altar with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;

Holman Christian Standard Bible
the bronze altar with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;

Contemporary English Version
the bronze altar for sacrifices with its bronze grating, its carrying poles, and its equipment; the large bronze bowl with its stand;

Good News Translation
the bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its equipment; the washbasin and its base;

GOD'S WORD® Translation
the bronze altar with its bronze grate, its poles, and all its accessories, the basin with its stand,

International Standard Version
the bronze altar and the bronze lattice for it, its poles, all its furnishings, the basin and its base,

NET Bible
the bronze altar and its bronze grating, its poles, and all its utensils; the large basin with its pedestal;
Classic Translations
King James Bible
The brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,

New King James Version
the bronze altar, its grate of bronze, its poles, and all its utensils; the laver with its base;

King James 2000 Bible
The bronze altar, and its grate of bronze, its poles, and all its utensils, the laver and its base,

New Heart English Bible
the bronze altar, its grating of bronze, its poles, all of its vessels, the basin and its base,

World English Bible
the bronze altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base,

American King James Version
The brazen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,

American Standard Version
the brazen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;

A Faithful Version
The bronze altar, and its grate of bronze, its staves, and all its vessels, the laver and its base,

Darby Bible Translation
the copper altar, and the copper grating that was for it, its staves and all its utensils; the laver and its stand;

English Revised Version
the brasen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;

Webster's Bible Translation
The brazen altar, and its grate of brass, its staffs, and all its vessels, the laver and its foot,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The brasen Altar with his grate of brasse, his barres and all his instrumentes, the Lauer and his foote.

Bishops' Bible of 1568
And ye brasen aulter with his grediron of brasse, his barres and all his vessels, the lauer and his foote.

Coverdale Bible of 1535
the brasen altare, & his brasen gredyron wt his staues, & all his apparell, ye lauer wt his foote,

Tyndale Bible of 1526
ad the brasen alter, and the gredyern of brasse longynge therevnto with his barres and all hys vessels, and the lauer with his fote,
Literal Translations
Literal Standard Version
the bronze altar and the bronze grate which it has, its poles, and all its vessels, the laver and its base;

Young's Literal Translation
the brazen altar and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and its base.

Smith's Literal Translation
The altar of brass, and the grate of brass which is to it, its bars and all its vessels, and the wash-basin and its foot;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The altar of brass, the grate, the bars, and all the vessels thereof: the laver with the foot thereof: the hangings of the court, and the pillars with their sockets:

Catholic Public Domain Version
the altar of brass, the grating, the bars, and all of its vessels, the washtub with its base, the hangings of the atrium, and the columns with their bases,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the altar of brass and its grate of brass, and its poles, and all its implements, and the basin and its base,

Lamsa Bible
The altar of brass, and its grate of brass, its poles, and all its vessels, the laver and its base,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
the brazen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;

Brenton Septuagint Translation
















Exodus 39:38
Top of Page
Top of Page