Exodus 29:31
Strong's Lexicon
וְאֵ֛ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

You are to take
תִּקָּ֑ח (tiq·qāḥ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

the ram
אֵ֥יל (’êl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth

of ordination
הַמִּלֻּאִ֖ים (ham·mil·lu·’îm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4394: 1) setting, installation 1a) setting, stones for setting 1b) installation (of priests)

and boil
וּבִשַּׁלְתָּ֥ (ū·ḇiš·šal·tā)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1310: 1) to boil, cook, bake, roast, ripen, grow ripe 1a) (Qal) 1a1) to boil, cook 1a2) to grow ripe, ripen 1b) (Piel) 1b1) to boil 1b2) to cook 1c) (Pual) 1c1) to be boiled 1c2) to be sodden 1d) (Hiphil) 1d1) to ripen 1d2) ripen, brought to ripeness

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

its flesh
בְּשָׂר֖וֹ (bə·śā·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind

in a holy
קָדֹֽשׁ׃ (qā·ḏōš)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6918: 1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart

place.
בְּמָקֹ֥ם (bə·mā·qōm)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

New American Standard Bible
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

King James Bible
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
Parallel Verses
New International Version
"Take the ram for the ordination and cook the meat in a sacred place.

New Living Translation
"Take the ram used in the ordination ceremony, and boil its meat in a sacred place.

English Standard Version
“You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

New American Standard Bible
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

King James Bible
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

Holman Christian Standard Bible
You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

International Standard Version
"You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a Holy Place.

NET Bible
"You are to take the ram of the consecration and cook its meat in a holy place.

American Standard Version
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

English Revised Version
And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place.

Young's Literal Translation
'And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;






Cross References
Exodus 29:30
And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

Exodus 29:32
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.

Leviticus 8:22
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Leviticus 8:31
And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tabernacle of the congregation: and there eat it with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.

Ezekiel 42:13
Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 29:29
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

Exodus 29:28
And it shall be Aaron's and his sons' by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the LORD.

Exodus 29:33
And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.

Exodus 29:34
And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.
Jump to Previous
Boil Boiled Consecration Cook Cooked Flesh Holy Meat Offering Ordination Ram Sacred Seethe Sheep Water Wave
Jump to Next
Boil Boiled Consecration Cook Cooked Flesh Holy Meat Offering Ordination Ram Sacred Seethe Sheep Water Wave
Links
Exodus 29:31 NIV
Exodus 29:31 NLT
Exodus 29:31 ESV
Exodus 29:31 NASB
Exodus 29:31 KJV

Exodus 29:31 Bible Apps
Exodus 29:31 Parallel
Exodus 29:31 Biblia Paralela
Exodus 29:31 Chinese Bible
Exodus 29:31 French Bible
Exodus 29:31 German Bible

Exodus 29:31 Commentaries

Bible Hub
Exodus 29:30
Top of Page
Top of Page