Modern Translations New International VersionThese are the stipulations, decrees and laws Moses gave them when they came out of Egypt New Living Translation These are the laws, decrees, and regulations that Moses gave to the people of Israel when they left Egypt, English Standard Version These are the testimonies, the statutes, and the rules, which Moses spoke to the people of Israel when they came out of Egypt, Berean Study Bible These are the testimonies, statutes, and ordinances that Moses proclaimed to them after they had come out of Egypt, New American Standard Bible these are the testimonies and the statutes, and the ordinances which Moses spoke to the sons of Israel, when they came out of Egypt, NASB 1995 these are the testimonies and the statutes and the ordinances which Moses spoke to the sons of Israel, when they came out from Egypt, NASB 1977 these are the testimonies and the statutes and the ordinances which Moses spoke to the sons of Israel, when they came out from Egypt, Amplified Bible these are the testimonies (legal provisions) and the statutes and the judgments which Moses spoke to the sons of Israel when they came out of Egypt, Christian Standard Bible These are the decrees, statutes, and ordinances Moses proclaimed to them after they came out of Egypt, Holman Christian Standard Bible These are the decrees, statutes, and ordinances Moses proclaimed to them after they came out of Egypt, GOD'S WORD® Translation These are the commandments, laws, and rules Moses gave the Israelites after they had left Egypt. International Standard Version These are the instructions, decrees, and ordinances that Moses declared to the Israelis when they came out of Egypt. NET Bible These are the stipulations, statutes, and ordinances that Moses spoke to the Israelites after he had brought them out of Egypt, Classic Translations King James BibleThese are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt, New King James Version These are the testimonies, the statutes, and the judgments which Moses spoke to the children of Israel after they came out of Egypt, King James 2000 Bible These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spoke unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt, New Heart English Bible these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spoke to the children of Israel, when they came forth out of Egypt, World English Bible these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spoke to the children of Israel, when they came forth out of Egypt, American King James Version These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spoke to the children of Israel, after they came forth out of Egypt. American Standard Version these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spake unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt, A Faithful Version These are the testimonies and the statutes and the judgments which Moses spoke to the children of Israel after they came forth out of Egypt, Darby Bible Translation these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances that Moses declared to the children of Israel, when they came out of Egypt, English Revised Version these are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt; Webster's Bible Translation These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spoke to the children of Israel, after they came forth from Egypt, Early Modern Geneva Bible of 1587These are the witnesses, and the ordinances, and the lawes which Moses declared to the children of Israel after they came out of Egypt, Bishops' Bible of 1568 These are the witnesse, statutes, and ordinaunces, which Moyses tolde the children of Israel after they came out of Egypt, Coverdale Bible of 1535 these are the testimonies, ordinaunces, & lawes, yt Moses spake vnto the children of Israel (after they were departed out of Egipte) Tyndale Bible of 1526 and these are the witnesse, ordinaunces and statutes which Moses tolde the childern of Israel after they came out of Egipte, Literal Translations Literal Standard Versionthese [are] the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses has spoken to the sons of Israel in their coming out of Egypt, Young's Literal Translation these are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses hath spoken unto the sons of Israel, in their coming out of Egypt, Smith's Literal Translation These the testimonies and the laws and the judgments which Moses spake to the sons of Israel in their going forth out of Egypt, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd these are the testimonies and ceremonies and judgments, which he spoke to the children of Israel, when they came out of Egypt, Catholic Public Domain Version And these are the testimonies and ceremonies as well as judgments, which he spoke to the sons of Israel, when they departed from Egypt, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThese are the testimonies and the laws and judgments that Moshe spoke with the children of Israel when they went out from Egypt, Lamsa Bible These are the testimonies, the statutes, and the judgments which Moses spoke to the children of Israel after they came forth out of Egypt, OT Translations JPS Tanakh 1917these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spoke unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt; Brenton Septuagint Translation These are the testimonies, and the ordinances, and the judgments, which Moses spoke to the sons of Israel, when they came out of the land of Egypt:     |