Modern Translations New International Versionand when you and your children return to the LORD your God and obey him with all your heart and with all your soul according to everything I command you today, New Living Translation If at that time you and your children return to the LORD your God, and if you obey with all your heart and all your soul all the commands I have given you today, English Standard Version and return to the LORD your God, you and your children, and obey his voice in all that I command you today, with all your heart and with all your soul, Berean Study Bible and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today, New American Standard Bible and you return to the LORD your God and obey Him with all your heart and soul in accordance with everything that I am commanding you today, you and your sons, NASB 1995 and you return to the LORD your God and obey Him with all your heart and soul according to all that I command you today, you and your sons, NASB 1977 and you return to the LORD your God and obey Him with all your heart and soul according to all that I command you today, you and your sons, Amplified Bible and you have returned to the LORD your God and have listened to and obeyed His voice with all your heart and with all your soul, in accordance with everything that I am commanding you today, you and your children, Christian Standard Bible and you and your children return to the LORD your God and obey him with all your heart and all your soul by doing everything I am commanding you today, Holman Christian Standard Bible and you and your children return to the LORD your God and obey Him with all your heart and all your soul by doing everything I am giving you today, Contemporary English Version return to him with all your heart and soul and start obeying the commands I have given to you today. Good News Translation If you and your descendants will turn back to the LORD and with all your heart obey his commands that I am giving you today, GOD'S WORD® Translation If you and your children return to the LORD your God and obey him with all your heart and with all your soul, doing everything I command you today, International Standard Version and when you—you and your descendants, that is—will have returned to him and obeyed all the commands that I'm giving you today with all your heart and soul, NET Bible Then if you and your descendants turn to the LORD your God and obey him with your whole mind and being just as I am commanding you today, Classic Translations King James BibleAnd shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul; New King James Version and you return to the LORD your God and obey His voice, according to all that I command you today, you and your children, with all your heart and with all your soul, King James 2000 Bible And shall return unto the LORD your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul; New Heart English Bible and shall return to the LORD your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul; World English Bible and shall return to Yahweh your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul; American King James Version And shall return to the LORD your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul; American Standard Version and shalt return unto Jehovah thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul; A Faithful Version And shall return to the LORD your God and shall obey His voice according to all that I command you today, you and your children, with all your heart and with all your soul, Darby Bible Translation and shalt return to Jehovah thy God, and shalt hearken to his voice according to all that I command thee this day, thou and thy sons, with all thy heart and with all thy soul; English Revised Version and shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul; Webster's Bible Translation And shalt return to the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul; Early Modern Geneva Bible of 1587And shalt returne vnto the Lord thy God, and obey his voyce in all that I commaund thee this day: thou, and thy children with all thine heart and with all thy soule, Bishops' Bible of 1568 And come agayne vnto the Lorde thy God, and hearken vnto his voyce in all these thynges that I commaunde thee this day, thou, and thy children, with all thine heart, and all thy soule: Coverdale Bible of 1535 and thou turnest vnto the LORDE yi God, so that thou herkenest vnto his voyce, thou and thy children with all yi hert and with all thy soule, in all that I commaunde the this daye, Tyndale Bible of 1526 and come agayne vnto the Lorde thi God ad herken vnto his voyce acordinge to all that I comaunde the this daye: both thou and thi childern with all thine hert and all thi soule: Literal Translations Literal Standard Versionand have turned back to your God YHWH and listened to His voice, according to all that I am commanding you today, you and your sons, with all your heart and with all your soul— Young's Literal Translation and hast turned back unto Jehovah thy God, and hearkened to His voice, according to all that I am commanding thee to-day, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul -- Smith's Literal Translation And thou turnedst back to Jehovah thy God, and heardst to his voice according to all which I command thee this day, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul: Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd shalt return to him, and obey his commandments, as I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul: Catholic Public Domain Version and when you will have returned to him, so as to obey his commandments, just as I have instructed you this day, with your sons, with your whole heart and with your whole soul, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you will return to LORD JEHOVAH your God, and you shall hear his voice according to everything that I command you today, you and your children, from all your heart and from all your soul; Lamsa Bible And shall return to the LORD your God and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart and with all your soul; OT Translations JPS Tanakh 1917and shalt return unto the LORD thy God, and hearken to His voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul; Brenton Septuagint Translation and shalt return to the Lord thy God, and shalt hearken to his voice, according to all things which I charge thee this day, with all thy heart, and with all thy soul;     |