Deuteronomy 28:50
Modern Translations
New International Version
a fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young.

New Living Translation
a fierce and heartless nation that shows no respect for the old and no pity for the young.

English Standard Version
a hard-faced nation who shall not respect the old or show mercy to the young.

Berean Study Bible
a ruthless nation with no respect for the old and no pity for the young.

New American Standard Bible
a nation with a defiant attitude, who will have no respect for the old, nor show favor to the young.

NASB 1995
a nation of fierce countenance who will have no respect for the old, nor show favor to the young.

NASB 1977
a nation of fierce countenance who shall have no respect for the old, nor show favor to the young.

Amplified Bible
a defiant nation who will have no respect for the old, nor show favor to the young,

Christian Standard Bible
a ruthless nation, showing no respect for the old and not sparing the young.

Holman Christian Standard Bible
a ruthless nation, showing no respect for the old and not sparing the young.

Contemporary English Version
They won't show any mercy, and they will have no respect for old people or pity for children.

Good News Translation
They will be ruthless and show no mercy to anyone, young or old.

GOD'S WORD® Translation
Its people will be fierce-looking. They will show no respect for the old and no pity for the young.

International Standard Version
it will be a nation whose language you don't understand, whose stern appearance neither shows regard nor extends grace to anyone whether old or young.

NET Bible
a nation of stern appearance that will have no regard for the elderly or pity for the young.
Classic Translations
King James Bible
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

New King James Version
a nation of fierce countenance, which does not respect the elderly nor show favor to the young.

King James 2000 Bible
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

New Heart English Bible
a nation of fierce facial expressions, that shall not respect the person of the old, nor show favor to the young,

World English Bible
a nation of fierce facial expressions, that shall not respect the person of the old, nor show favor to the young,

American King James Version
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

American Standard Version
a nation of fierce countenance, that shall not regard the person of the old, nor show favor to the young,

A Faithful Version
A nation fierce of countenance who shall not regard the person of the old, nor show favor to the young.

Darby Bible Translation
a nation of fierce countenance, which regardeth not the person of the old, nor is kind to the young;

English Revised Version
a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

Webster's Bible Translation
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
A nation of a fierce countenance, which will not regarde the person of the olde, nor haue compassion of the yong.

Bishops' Bible of 1568
A nation of a shamelesse and cruell countenaunce, whiche shall not regarde the person of the olde, nor haue compassion on the young:

Coverdale Bible of 1535
an harde fauoured people, which regarde not the personne of the olde, ner haue compassion on the yonge.

Tyndale Bible of 1526
a herde fauoured nacion whiche shall not regarde the person of the olde nor haue compassio on the younge.
Literal Translations
Literal Standard Version
a nation of fierce countenance, which does not accept the face of the aged and does not favor the young;

Young's Literal Translation
a nation -- fierce of countenance -- which accepteth not the face of the aged, and the young doth not favour;

Smith's Literal Translation
A nation strong of face who shall not lift up the face to the old man, and shall not compassionate the young.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
A most insolent nation, that will shew no regard to the ancients, nor have pity on the infant,

Catholic Public Domain Version
a very insolent nation, which will show no deference to elders, nor take pity on little ones.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
A people whose face is bold, that is not reverent of the face of Elders and does not show mercy upon youth:

Lamsa Bible
A people of fierce countenance, who shall not regard the person of the old, nor show mercy to the young:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
a nation of fierce countenance, that shall not regard the person of the old, nor show favour to the young.

Brenton Septuagint Translation
a nation bold in countenance, which shall not respect the person of the aged and shall not pity the young.








Deuteronomy 28:49
Top of Page
Top of Page